حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ عَامِرٍ : أَنَّ الْمُعْزِلَةَ بِنْتَ الْحَارِثِ تُوُفِّيَتْ بِالْيَمَنِ وَهِيَ يَهُودِيَّةٌ، فَرَكِبَ الْأَشْعَثُ بْنُ قَيْسٍ، وَكَانَتْ عَمَّتَهُ، إِلَى عُمَرَ فِي مِيرَاثِهَا، فَقَالَ عُمَرُ : " لَيْسَ ذَاكَ لَكَ، يَرِثُهَا أَقْرَبُ النَّاسِ مِنْهَا مِنْ أَهْلِ دِينِهَا، لَا يَتَوَارَثُ مِلَّتَانِ "
Omirdan rivoyat qilinadi: Al-Muʼzila bint Horis Yamanda vafot etdi, u yahudiy edi. Ashʼas ibn Qays — u ayol uning ammasi edi — uning merosi haqida Umarning huzuriga bordi. Umar (roziyallohu anhu): «Bu senga tegishli emas, unga oʻz dini ahlidan boʻlgan eng yaqin kishilar voris boʻladi; ikki millat bir-biriga voris boʻlmaydi», dedi.Омирдан ривоят қилинади: Ал-Муъзила бинт Ҳорис Яманда вафот этди, у яҳудий эди. Ашъас ибн Қайс — у аёл унинг аммаси эди — унинг мероси ҳақида Умарнинг ҳузурига борди. Умар (розияллоҳу анҳу): «Бу сенга тегишли эмас, унга ўз дини аҳлидан бўлган энг яқин кишилар ворис бўлади; икки миллат бир-бирига ворис бўлмайди», деди.