حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ : " كُنَّا نُخْرِجُ زَكَاةَ الْفِطْرِ إِذْ كَانَ فِينَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ كُلِّ صَغِيرٍ وَكَبِيرٍ، حُرٍّ وَمَمْلُوكٍ، صَاعًا مِنْ طَعَامٍ، أَوْ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ، أَوْ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ، أَوْ صَاعًا مِنْ أَقِطٍ، أَوْ صَاعًا مِنْ زَبِيبٍ ، فَلَمْ يَزَلْ ذَلِكَ كَذَلِكَ حَتَّى قَدِمَ عَلَيْنَا مُعَاوِيَةُ الْمَدِينَةَ حَاجًّا، أَوْ مُعْتَمِرًا، فَقَالَ : إِنِّي أَرَى مُدَّيْنِ مِنْ سَمْرَاءِ الشَّامِ يَعْدِلُ صَاعًا مِنْ التَّمْرِ، فَأَخَذَ النَّاسُ بِذَلِكَ ". قَالَ أَبُو سَعِيدٍ : أَمَّا أَنَا، فَلَا أَزَالُ أُخْرِجُهُ كَمَا كُنْتُ أُخْرِجُهُ. قَالَ أَبُو مُحَمَّد : أَرَى صَاعًا مِنْ كُلِّ شَيْءٍ
Abu Said al-Xudriy (roziyallohu anhu) aytdi: «Rasululloh ﷺ oramizda boʻlganlarida, biz fitr zakotini har bir kichik va katta, ozod va qul uchun bir soʼ taom, yoki bir soʼ xurmo, yoki bir soʼ arpa, yoki bir soʼ quritilgan sut (qatiq), yoki bir soʼ mayizdan chiqarar edik. Muoviya haj yoki umra qilib Madinaga kelgunicha shu zaylda davom etdi. U: ‹Men Shom bugʻdoyining ikki muddini bir soʼ xurmoga teng deb bilaman›, dedi. Shunda odamlar buni qabul qildilar». Abu Said aytdi: «Men esa avval qanday chiqargan boʻlsam, shundayligicha chiqaraveraman». Abu Muhammad aytdi: Men har bir narsadan bir soʼ (chiqarish)ni maʼqul koʻraman.Абу Саид ал-Худрий (розияллоҳу анҳу) айтди: «Расулуллоҳ ﷺ орамизда бўлганларида, биз фитр закотини ҳар бир кичик ва катта, озод ва қул учун бир сў таом, ёки бир сў хурмо, ёки бир сў арпа, ёки бир сў қуритилган сут (қатиқ), ёки бир сў майиздан чиқарар эдик. Муовия ҳаж ёки умра қилиб Мадинага келгунича шу зайлда давом этди. У: ‹Мен Шом буғдойининг икки муддини бир сў хурмога тенг деб биламан›, деди. Шунда одамлар буни қабул қилдилар». Абу Саид айтди: «Мен эса аввал қандай чиқарган бўлсам, шундайлигича чиқаравераман». Абу Муҳаммад айтди: Мен ҳар бир нарсадан бир сў (чиқариш)ни маъқул кўраман.