أَخْبَرَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ ، قَالَ : سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَيْدِ الْكَلْبِ، فَقَالَ : " مَا أَمْسَكَ عَلَيْكَ كَلْبِكَ فَكُلْ، فَإِنَّ أَخْذَهُ ذَكَاتُهُ، وَإِنْ وَجَدْتَ مَعَهُ كَلْبًا فَخَشِيتَ أَنْ يَكُونَ قَدْ أَخَذَهُ مَعَهُ، وَقَدْ قَتَلَهُ، فَلَا تَأْكُلْهُ، فَإِنَّكَ إِنَّمَا ذَكَرْتَ اسْمَ اللَّهِ عَلَى كَلْبِكَ، وَلَمْ تَذْكُرْهُ عَلَى غَيْرِهِ " . أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ ، قَالَ : سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَيْدِ الْمِعْرَاضِ، فَذَكَرَ مِثْلَهُ
Adiy ibn Hotim (roziyallohu anhu) aytdi: Men Rasululloh ﷺdan it bilan ov qilish haqida soʻradim. U zot: «Iting sen uchun ushlab bergan (ov)ni yeb ol, chunki uning ushlashi — uning soʻyilishidir. Agar uning yonida boshqa bir itni topsang va u (ikkinchi it ovni) u bilan birga ushlab, (ov)ni oʻldirgan boʻlishidan qoʻrqsang, uni yema, chunki sen faqat oʻz itingga Allohning nomini zikr qilgansan, boshqasiga zikr qilmagansan», dedilar. Abu Nuʼaym bizga xabar berdi: Zakariyo Omirdan, u Adiy ibn Hotimdan rivoyat qildi, u aytdi: Men Rasululloh ﷺdan miʼroz bilan ov qilish haqida soʻradim, soʻng shunga oʻxshashini zikr qildi.Адий ибн Ҳотим (розияллоҳу анҳу) айтди: Мен Расулуллоҳ ﷺдан ит билан ов қилиш ҳақида сўрадим. У зот: «Итинг сен учун ушлаб берган (ов)ни еб ол, чунки унинг ушлаши — унинг сўйилишидир. Агар унинг ёнида бошқа бир итни топсанг ва у (иккинчи ит овни) у билан бирга ушлаб, (ов)ни ўлдирган бўлишидан қўрқсанг, уни ема, чунки сен фақат ўз итингга Аллоҳнинг номини зикр қилгансан, бошқасига зикр қилмагансан», дедилар. Абу Нуъайм бизга хабар берди: Закариё Омирдан, у Адий ибн Ҳотимдан ривоят қилди, у айтди: Мен Расулуллоҳ ﷺдан миъроз билан ов қилиш ҳақида сўрадим, сўнг шунга ўхшашини зикр қилди.