أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنْ الْحَسَنِ ، قَالَ : كَانَ مَعْقِلُ بْنُ يَسَارٍ يَتَغَدَّى، فَسَقَطَتْ لُقْمَتُهُ، فَأَخَذَهَا فَأَمَاطَ مَا بِهَا مِنْ أَذًى، ثُمَّ أَكَلَهَا، قَالَ : فَجَعَلَ أُولَئِكَ الدَّهَاقِينُ يَتَغَامَزُونَ بِهِ، فَقَالُوا لَهُ : مَا تَرَى مَا يَقُولُ هَؤُلَاءِ الْأَعَاجِمُ، يَقُولُونَ : انْظُرُوا إِلَى مَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنْ الطَّعَامِ، وَإِلَى مَا يَصْنَعُ بِهَذِهِ اللُّقْمَةِ؟ فَقَالَ : إِنِّي لَمْ أَكُنْ أَدَعُ مَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَوْلِ هَؤُلَاءِ الْأَعَاجِمِ، " إِنَّا كُنَّا نُؤْمَرُ إِذَا سَقَطَتْ لُقْمَةُ أَحَدِنَا أَنْ يُمِيطَ مَا بِهَا مِنْ الْأَذَى، وَأَنْ يَأْكُلَهَا "
Hasan aytdi: Maʼqil ibn Yasor tushlik qilib oʻtirgan edi, luqmasi tushib ketdi. U uni olib, undagi aziyatni ketkazdi, soʻng uni yedi. Anavi dehqonlar bir-birlariga ishora qilib, koʻz qisisha boshladilar va unga: «Bu ajamlar nima deyayotganini koʻryapsanmi? Ular: ‹Oldidagi taomga qaranglar-u, bu luqma bilan qilayotgan ishiga qaranglar!›, deyishmoqda», dedilar. U esa: «Men Rasululloh ﷺdan eshitgan narsani bu ajamlarning gapi uchun tark etmayman. Bizga birimizning luqmamiz tushib ketsa, undagi aziyatni ketkazib, uni yeyish buyurilar edi», dedi.Ҳасан айтди: Маъқил ибн Ясор тушлик қилиб ўтирган эди, луқмаси тушиб кетди. У уни олиб, ундаги азиятни кетказди, сўнг уни еди. Анави деҳқонлар бир-бирларига ишора қилиб, кўз қисиша бошладилар ва унга: «Бу ажамлар нима деяётганини кўряпсанми? Улар: ‹Олдидаги таомга қаранглар-у, бу луқма билан қилаётган ишига қаранглар!›, дейишмоқда», дедилар. У эса: «Мен Расулуллоҳ ﷺдан эшитган нарсани бу ажамларнинг гапи учун тарк этмайман. Бизга биримизнинг луқмамиз тушиб кетса, ундаги азиятни кетказиб, уни ейиш буюрилар эди», деди.