أَخْبَرَنَا الْوَلِيدُ بْنُ النَّضْرِ الرَّمْلِيُّ ، عَنْ مَسَرَّةَ بْنِ مَعْبَدٍ مِنْ بَنِي الْحَارِثِ بْنِ أَبِي الْحَرَامِ مِنْ لَخْمٍ ، عَنْ الْوَضِينِ ، أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّا كُنَّا أَهْلَ جَاهِلِيَّةٍ وَعِبَادَةِ أَوْثَانٍ، فَكُنَّا نَقْتُلُ الْأَوْلَادَ، وَكَانَتْ عِنْدِي ابْنَةُ لِي فَلَمَّا أَجَابَتْ، وَكَانَتْ مَسْرُورَةً بِدُعَائِي إِذَا دَعَوْتُهَا، فَدَعَوْتُهَا يَوْمًا، فَاتَّبَعَتْنِي فَمَرَرْتُ حَتَّى أَتَيْتُ بِئْرًا مِنْ أَهْلِي غَيْرَ بَعِيدٍ، فَأَخَذْتُ بِيَدِهَا فَرَدَّيْتُ بِهَا فِي الْبِئْرِ، وَكَانَ آخِرَ عَهْدِي بِهَا أَنْ تَقُولَ : يَا أَبَتَاهُ ! يَا أَبَتَاهُ ! فَبَكَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى وَكَفَ دَمْعُ عَيْنَيْهِ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ مِنْ جُلَسَاءِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَحْزَنْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ لَهُ : " كُفَّ فَإِنَّهُ يَسْأَلُ عَمَّا أَهَمَّهُ "، ثُمَّ قَالَ لَهُ : " أَعِدْ عَلَيَّ حَدِيثَكَ " فَأَعَادَهُ، فَبَكَى حَتَّى وَكَفَ الدَّمْعُ مِنْ عَيْنَيْهِ عَلَى لِحْيَتِهِ، ثُمَّ قَالَ لَهُ : " إِنَّ اللَّهَ قَدْ وَضَعَ عَنْ الْجَاهِلِيَّةِ مَا عَمِلُوا، فَاسْتَأْنِفْ عَمَلَكَ "
Vazindan rivoyat qilinadi: Bir kishi Nabiy ﷺ huzuriga kelib: «Yo Rasululloh, biz johiliyat ahli va butlarga ibodat qiluvchi edik, bolalarimizni oʻldirar edik. Mening bir qizim bor edi. U chaqirganimga javob beradigan boʻlganda, uni chaqirsam, chaqirganimdan xursand boʻlardi. Bir kuni uni chaqirdim, u ortimdan ergashdi. Men yurib, ahlimizdan uncha uzoq boʻlmagan bir quduq oldiga bordim. Uning qoʻlidan ushlab, quduqqa tashlab yubordim. Undan eshitgan soʻnggi soʻzim: ‹Otajon! Otajon!› degani boʻldi», dedi. Shunda Rasululloh ﷺ koʻzlaridan yosh tomguncha yigʻladilar. Rasululloh ﷺning yonlarida oʻtirganlardan bir kishi haligi kishiga: «Sen Rasululloh ﷺni gʻamgin qilding», dedi. U zot unga: «Toʻxta, u oʻzini tashvishga solgan narsa haqida soʻramoqda», dedilar. Soʻng haligi kishiga: «Gapingni menga qaytar», dedilar. U qaytardi. U zot yana koʻzlaridan yosh soqollariga tomguncha yigʻladilar. Soʻng unga: «Alloh johiliyat ahlidan ular qilgan ishlarni soqit qildi. Endi amalingni yangidan boshla», dedilar.Вазиндан ривоят қилинади: Бир киши Набий ﷺ ҳузурига келиб: «Ё Расулуллоҳ, биз жоҳилият аҳли ва бутларга ибодат қилувчи эдик, болаларимизни ўлдирар эдик. Менинг бир қизим бор эди. У чақирганимга жавоб берадиган бўлганда, уни чақирсам, чақирганимдан хурсанд бўларди. Бир куни уни чақирдим, у ортимдан эргашди. Мен юриб, аҳлимиздан унча узоқ бўлмаган бир қудуқ олдига бордим. Унинг қўлидан ушлаб, қудуққа ташлаб юбордим. Ундан эшитган сўнгги сўзим: ‹Отажон! Отажон!› дегани бўлди», деди. Шунда Расулуллоҳ ﷺ кўзларидан ёш томгунча йиғладилар. Расулуллоҳ ﷺнинг ёнларида ўтирганлардан бир киши ҳалиги кишига: «Сен Расулуллоҳ ﷺни ғамгин қилдинг», деди. У зот унга: «Тўхта, у ўзини ташвишга солган нарса ҳақида сўрамоқда», дедилар. Сўнг ҳалиги кишига: «Гапингни менга қайтар», дедилар. У қайтарди. У зот яна кўзларидан ёш соқолларига томгунча йиғладилар. Сўнг унга: «Аллоҳ жоҳилият аҳлидан улар қилган ишларни соқит қилди. Энди амалингни янгидан бошла», дедилар.