أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا أَشْعَثُ ، عَنْ الشَّعْبِيِّ ، وَابْنِ سِيرِينَ ، أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، كَانَ إِذَا حَدَّثَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْأَيَّامِ، تَرَبَّدَ وَجْهُهُ، وَقَالَ : " هَكَذَا أَوْ نَحْوَهُ، هَكَذَا أَوْ نَحْوَهُ "
Shaʼbiy va Ibn Sirindan (rivoyat qilinishicha), Ibn Masʼud (roziyallohu anhu) kunlarning birida Rasululloh ﷺdan hadis rivoyat qilsa, yuzi (hayajondan) oʻzgarib ketar va: «Shunday yoki shunga yaqin, shunday yoki shunga yaqin (aytgan edilar)», der edi.Шаъбий ва Ибн Сириндан (ривоят қилинишича), Ибн Масъуд (розияллоҳу анҳу) кунларнинг бирида Расулуллоҳ ﷺдан ҳадис ривоят қилса, юзи (ҳаяжондан) ўзгариб кетар ва: «Шундай ёки шунга яқин, шундай ёки шунга яқин (айтган эдилар)», дер эди.