HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Ibn Moja · HadisСунан Ибн Можа · Ҳадис2558Bob 10.00:Боб 10.00: Yahudiy erkak va yahudiy ayolni toshboʻron qilishЯҳудий эркак ва яҳудий аёлни тошбўрон қилишباب رَجْمِ الْيَهُودِيِّ وَالْيَهُودِيَّةِ

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ مَرَّ النَّبِيُّ بِيَهُودِيٍّ مُحَمَّمٍ مَجْلُودٍ فَدَعَاهُمْ فَقَالَ ‏"‏ هَكَذَا تَجِدُونَ فِي كِتَابِكُمْ حَدَّ الزَّانِي ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا نَعَمْ ‏.‏ فَدَعَا رَجُلاً مِنْ عُلَمَائِهِمْ فَقَالَ ‏"‏ أَنْشُدُكَ بِاللَّهِ الَّذِي أَنْزَلَ التَّوْرَاةَ عَلَى مُوسَى أَهَكَذَا تَجِدُونَ حَدَّ الزَّانِي قَالَ لاَ وَلَوْلاَ أَنَّكَ نَشَدْتَنِي لَمْ أُخْبِرْكَ نَجِدُ حَدَّ الزَّانِي فِي كِتَابِنَا الرَّجْمَ وَلَكِنَّهُ كَثُرَ فِي أَشْرَافِنَا فَكُنَّا إِذَا أَخَذْنَا الشَّرِيفَ تَرَكْنَاهُ وَكُنَّا إِذَا أَخَذْنَا الضَّعِيفَ أَقَمْنَا عَلَيْهِ الْحَدَّ ‏.‏ فَقُلْنَا تَعَالَوْا فَلْنَجْتَمِعْ عَلَى شَىْءٍ نُقِيمُهُ عَلَى الشَّرِيفِ وَالْوَضِيعِ فَاجْتَمَعْنَا عَلَى التَّحْمِيمِ وَالْجَلْدِ مَكَانَ الرَّجْمِ ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم اللَّهُمَّ إِنِّي أَوَّلُ مَنْ أَحْيَا أَمْرَكَ إِذْ أَمَاتُوهُ ‏"‏ ‏.‏ وَأَمَرَ بِهِ فَرُجِمَ ‏.‏

al-Baro ibn Ozib (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Nabiy ﷺ yuzi qoraytirilgan, darralangan bir yahudiyning yonidan oʻtdilar. U zot ularni chaqirib: «Kitobingizda zino qilganning haddini shundaymi deb topasizlar?» dedilar. Ular: «Ha», dedilar. Soʻng u zot ularning olimlaridan bir kishini chaqirib: «Musoga Tavrotni nozil qilgan Alloh haqqi, sendan soʻrayman: zino qilganning haddini shundaymi deb topasizlar?» dedilar. U: «Yoʻq. Agar sen meni qasam ichirmaganingda, senga aytmagan boʻlardim. Biz Kitobimizda zino qilganning haddini toshboʻron deb topamiz. Lekin bu bizning obroʻlilarimiz orasida koʻpaygach, obroʻli kishini tutsak, uni qoʻyib yuborar, ojiz kishini tutsak, unga hadni ijro etardik. Soʻng: ‹Kelinglar, obroʻli va oddiy kishiga baravar ijro etadigan bir narsaga kelishaylik› dedik va toshboʻron oʻrniga yuzni qoraytirish va darralashga kelishdik», dedi. Shunda Nabiy ﷺ: «Allohim, ular Sening amringni oʻldirganlarida, uni birinchi boʻlib tiriltirgan menman», dedilar. U zot uni buyurdilar, bas u toshboʻron qilindi.ал-Баро ибн Озиб (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Набий ﷺ юзи қорайтирилган, дарраланган бир яҳудийнинг ёнидан ўтдилар. У зот уларни чақириб: «Китобингизда зино қилганнинг ҳаддини шундайми деб топасизлар?» дедилар. Улар: «Ҳа», дедилар. Сўнг у зот уларнинг олимларидан бир кишини чақириб: «Мусога Тавротни нозил қилган Аллоҳ ҳаққи, сендан сўрайман: зино қилганнинг ҳаддини шундайми деб топасизлар?» дедилар. У: «Йўқ. Агар сен мени қасам ичирмаганингда, сенга айтмаган бўлардим. Биз Китобимизда зино қилганнинг ҳаддини тошбўрон деб топамиз. Лекин бу бизнинг обрўлиларимиз орасида кўпайгач, обрўли кишини тутсак, уни қўйиб юборар, ожиз кишини тутсак, унга ҳадни ижро этардик. Сўнг: ‹Келинглар, обрўли ва оддий кишига баравар ижро этадиган бир нарсага келишайлик› дедик ва тошбўрон ўрнига юзни қорайтириш ва дарралашга келишдик», деди. Шунда Набий ﷺ: «Аллоҳим, улар Сенинг амрингни ўлдирганларида, уни биринчи бўлиб тирилтирган менман», дедилар. У зот уни буюрдилар, бас у тошбўрон қилинди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ