حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ عَنِ الْحِجْرِ . فَقَالَ " هُوَ مِنَ الْبَيْتِ " . قُلْتُ مَا مَنَعَهُمْ أَنْ يُدْخِلُوهُ فِيهِ قَالَ " عَجَزَتْ بِهِمُ النَّفَقَةُ " . قُلْتُ فَمَا شَأْنُ بَابِهِ مُرْتَفِعًا لاَ يُصْعَدُ إِلَيْهِ إِلاَّ بِسُلَّمٍ قَالَ " ذَلِكَ فِعْلُ قَوْمِكِ لِيُدْخِلُوهُ مَنْ شَاءُوا وَيَمْنَعُوهُ مَنْ شَاءُوا وَلَوْلاَ أَنَّ قَوْمَكِ حَدِيثُ عَهْدٍ بِكُفْرٍ مَخَافَةَ أَنْ تَنْفِرَ قُلُوبُهُمْ لَنَظَرْتُ هَلْ أُغَيِّرُهُ فَأُدْخِلَ فِيهِ مَا انْتَقَصَ مِنْهُ وَجَعَلْتُ بَابَهُ بِالأَرْضِ " .
Oisha (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺdan Hijr (Hijr Ismoil) haqida soʻradim. Ular: «U Baytdan (Kaʼbadan)dir», dedilar. Men: «Uni Baytga qoʻshib olishdan ularni nima toʻsdi?», dedim. Ular: «Xarajatga qurblari yetmadi», dedilar. Men: «Nega uning eshigi baland, unga faqat narvon bilan chiqiladi?», dedim. Ular: «Buni qavming shu maqsadda qildilarki, xohlaganlarini kiritib, xohlaganlarini toʻssinlar. Agar qavming yaqindagina kufrni tark etgan boʻlmaganida, qalblari uzoqlashib ketishidan qoʻrqmaganimda, uni oʻzgartirishni koʻrib chiqar, undan kamaytirilgan qismini qaytadan kiritar va eshigini yerga tekkizib qoʻyardim», dedilar.Оиша (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺдан Ҳижр (Ҳижр Исмоил) ҳақида сўрадим. Улар: «У Байтдан (Каъбадан)дир», дедилар. Мен: «Уни Байтга қўшиб олишдан уларни нима тўсди?», дедим. Улар: «Харажатга қурблари етмади», дедилар. Мен: «Нега унинг эшиги баланд, унга фақат нарвон билан чиқилади?», дедим. Улар: «Буни қавминг шу мақсадда қилдиларки, хоҳлаганларини киритиб, хоҳлаганларини тўссинлар. Агар қавминг яқиндагина куфрни тарк этган бўлмаганида, қалблари узоқлашиб кетишидан қўрқмаганимда, уни ўзгартиришни кўриб чиқар, ундан камайтирилган қисмини қайтадан киритар ва эшигини ерга теккизиб қўярдим», дедилар.