نَا بُنْدَارٌ ، نَا أَبُو دَاوُدَ ، نَا أَبُو حَرَّةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ الأَنْصَارِيِّ ، أَنَّهُ سَأَلَ عَائِشَةَ عَنْ صَلاةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِاللَّيْلِ ، فَقَالَتْ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " إِذَا صَلَّى الْعِشَاءَ تَجَوَّزَ بِرَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ يَنَامُ وَعِنْدَ رَأْسِهِ طَهُورُهُ وَسِوَاكُهُ ، فَيَقُومُ فَيَتَسَوَّكُ ، وَيَتَوَضَّأُ ، وَيُصَلِّي ، وَيَتَجَوَّزُ بِرَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ يَقُومُ فَيُصَلِّي ثَمَانِ رَكَعَاتٍ يُسَوِّي بَيْنَهُنَّ فِي الْقِرَاءَةِ ، وَيُوتِرُ بِالتَّاسِعَةِ ، وَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ ، فَلَمَّا أَسَنَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَخَذَ اللَّحْمَ ، جَعَلَ الثَّمَانِ سِتًّا ، وَيُوتِرُ بِالسَّابِعَةِ ، وَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ ، يُقْرَأُ فِيهِمَا بِـ : قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ، وَإِذَا زُلْزِلَتْ "
Saʼd ibn Hishom al-Ansoriy Oisha (roziyallohu anho)dan Nabiy ﷺning kechasi oʻqigan namozlari haqida soʻradi. U shunday dedi: Rasululloh ﷺ xufton namozini oʻqiganlarida yengil qilib ikki rakaat oʻqir, soʻng uxlar, tahorat suvlari va misvoklari bosh tomonlarida boʻlar edi. Keyin turib misvok qilar, tahorat olar va namoz oʻqir, yengil qilib ikki rakaat oʻqir, soʻng turib sakkiz rakaat oʻqir, ularning qiroatini teng qilar va toʻqqizinchisi bilan vitr qilar, keyin oʻtirgan holda ikki rakaat oʻqir edilar. Rasululloh ﷺ keksayib, badanlari toʻlishgach, sakkiztani oltita qildilar va yettinchisi bilan vitr qilar, oʻtirgan holda ikki rakaat oʻqir, ularda {Qul yo ayyuhal-kofirun} va {Iza zulzilat}ni oʻqir edilar.Саъд ибн Ҳишом ал-Ансорий Оиша (розияллоҳу анҳо)дан Набий ﷺнинг кечаси ўқиган намозлари ҳақида сўради. У шундай деди: Расулуллоҳ ﷺ хуфтон намозини ўқиганларида енгил қилиб икки ракаат ўқир, сўнг ухлар, таҳорат сувлари ва мисвоклари бош томонларида бўлар эди. Кейин туриб мисвок қилар, таҳорат олар ва намоз ўқир, енгил қилиб икки ракаат ўқир, сўнг туриб саккиз ракаат ўқир, уларнинг қироатини тенг қилар ва тўққизинчиси билан витр қилар, кейин ўтирган ҳолда икки ракаат ўқир эдилар. Расулуллоҳ ﷺ кексайиб, баданлари тўлишгач, саккизтани олтита қилдилар ва еттинчиси билан витр қилар, ўтирган ҳолда икки ракаат ўқир, уларда {Қул ё айюҳал-кофирун} ва {Иза зулзилат}ни ўқир эдилар.