نَا يَعْقُوبُ الدَّوْرَقِيُّ ، ثنا ابْنُ عُلَيَّةَ ، أَخْبَرَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدَ ، حَدَّثَنِي النُّعْمَانُ بْنُ سَالِمٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَوْسٍ ، قَالَ : قَالَ عَنْبَسَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ : أَلا أُحَدِّثُكَ حَدِيثًا حَدَّثَتْنَاهُ أُمُّ حَبِيبَةَ ؟ قُلْتُ : بَلَى قَالَ : وَمَا رَأَيْتُهُ قَالَ ذَاكَ إِلا لِتُسَارَّ إِلَيْهِ ، قَالَ : حَدَّثَتْنَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " مَنْ صَلَّى فِي يَوْمٍ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ سَجْدَةً تَطَوُّعًا بُنِيَ لَهُ بَيْتٌ فِي الْجَنَّةِ " . قَالَ عَنْبَسَةُ : مَا تَرَكْتُهُنَّ مُنْذُ سَمِعْتُهُنَّ مِنْ أُمِّ حَبِيبَةَ . قَالَ عَمْرُو بْنُ أَوْسٍ : مَا تَرَكْتُهُنَّ مُنْذُ سَمِعْتُهُنَّ مِنْ عَنْبَسَةَ . قَالَ النُّعْمَانُ : مَا تَرَكْتُهُنَّ مُنْذُ سَمِعْتُهُنَّ مِنْ عَمْرٍو . قَالَ دَاوُدُ : أَمَّا نَحْنُ فَإِنَّا نُصَلِّي وَنَتْرُكُ . قَالَ ابْنُ عُلَيَّةَ : هَذَا أَوْ نَحْوُهُ . قَالَ أَبُو بَكْرٍ : أَسْقَطَ هُشَيْمٌ مِنَ الإِسْنَادِ عَمْرَو بْنَ أَوْسٍ ، وَالصَّحِيحُ حَدِيثُ ابْنِ عُلَيَّةَ ، وَهُوَ فِي الْبَابِ الثَّانِي ، وَمَا رَوَاهُ مَحْبُوبُ بْنُ الْحَسَنِ
Amr ibn Avs shunday dedi: Anbasa ibn Abu Sufyon: «Senga Ummu Habiba bizga aytib bergan bir hadisni aytib beraymi?» dedi. Men: «Ha», dedim. (Amr) dedi: Men uning buni faqat unga sirdosh boʻlishi uchun aytganini koʻrdim. U dedi: Ummu Habiba bizga aytib berdiki, Rasululloh ﷺ: «Kim bir kunda oʻn ikki sajda (rakaat) nafl namoz oʻqisa, unga jannatda bir uy quriladi», dedilar. Anbasa aytdi: Ummu Habibadan buni eshitganimdan buyon ularni tark qilmadim. Amr ibn Avs aytdi: Anbasadan buni eshitganimdan buyon ularni tark qilmadim. Nuʼmon aytdi: Amrdan buni eshitganimdan buyon ularni tark qilmadim. Dovud aytdi: Bizga kelsak, biz oʻqiymiz ham, tark qilamiz ham. Ibn Ulayya aytdi: Shu yoki shunga oʻxshash (deyildi). Abu Bakr aytdi: Hushaym isnoddan Amr ibn Avsni tushirib qoldirgan; toʻgʻrisi Ibn Ulayyaning hadisidir — u ikkinchi bobda, shuningdek Mahbub ibn al-Hasan rivoyat qilgani (ham shunday).Амр ибн Авс шундай деди: Анбаса ибн Абу Суфён: «Сенга Умму Ҳабиба бизга айтиб берган бир ҳадисни айтиб берайми?» деди. Мен: «Ҳа», дедим. (Амр) деди: Мен унинг буни фақат унга сирдош бўлиши учун айтганини кўрдим. У деди: Умму Ҳабиба бизга айтиб бердики, Расулуллоҳ ﷺ: «Ким бир кунда ўн икки сажда (ракаат) нафл намоз ўқиса, унга жаннатда бир уй қурилади», дедилар. Анбаса айтди: Умму Ҳабибадан буни эшитганимдан буён уларни тарк қилмадим. Амр ибн Авс айтди: Анбасадан буни эшитганимдан буён уларни тарк қилмадим. Нуъмон айтди: Амрдан буни эшитганимдан буён уларни тарк қилмадим. Довуд айтди: Бизга келсак, биз ўқиймиз ҳам, тарк қиламиз ҳам. Ибн Улайя айтди: Шу ёки шунга ўхшаш (дейилди). Абу Бакр айтди: Ҳушайм исноддан Амр ибн Авсни тушириб қолдирган; тўғриси Ибн Улайянинг ҳадисидир — у иккинчи бобда, шунингдек Маҳбуб ибн ал-Ҳасан ривоят қилгани (ҳам шундай).