ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمُخَرِّمِيُّ ، ثنا أَبُو عَامِرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، ح وَثنا بُنْدَارٌ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، ثنا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " يُصَلِّي الضُّحَى " . قَالَ الْمُخَرِّمِيُّ : هَكَذَا حَدَّثَنَا بِهِ مُخْتَصَرًا ، قَالَ أَبُو بَكْرٍ : هَذَا الْخَبَرُ عِنْدِي مُخْتَصَرٌ مِنْ حَدِيثِ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ : سَأَلْنَا عَلِيًّا عَنْ صَلاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَمْلَيْتُهُ قَبْلُ قَالَ فِي الْخَبَرِ : إِذَا كَانَتِ الشَّمْسُ مِنْ هَهُنَا كَهَيْئَتِهَا مِنْ هَهُنَا عِنْدَ الْعَصْرِ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ ، فَهَذِهِ صَلاةُ الضُّحَى
Ali (roziyallohu anhu) shunday dedi: Nabiy ﷺ zuho namozini oʻqir edilar. Muxarrimiy aytdi: Bizga buni shu tarzda qisqartirib aytib berdi. Abu Bakr aytdi: Bu xabar mening nazdimda Osim ibn Zamraning hadisidan qisqartirilgandir: «Biz Alidan Rasululloh ﷺning namozlari haqida soʻradik» — men buni oldin imlo qilganman. U xabarda aytdi: Quyosh bu tomondan asr paytidagi holati kabi (balandlikda) boʻlganda, ikki rakaat oʻqir edilar — mana shu zuho namozidir.Али (розияллоҳу анҳу) шундай деди: Набий ﷺ зуҳо намозини ўқир эдилар. Мухарримий айтди: Бизга буни шу тарзда қисқартириб айтиб берди. Абу Бакр айтди: Бу хабар менинг наздимда Осим ибн Замранинг ҳадисидан қисқартирилгандир: «Биз Алидан Расулуллоҳ ﷺнинг намозлари ҳақида сўрадик» — мен буни олдин имло қилганман. У хабарда айтди: Қуёш бу томондан аср пайтидаги ҳолати каби (баландликда) бўлганда, икки ракаат ўқир эдилар — мана шу зуҳо намозидир.