ثنا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، ثنا جَرِيرٌ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : انْكَسَفَتِ الشَّمْسُ يَوْمًا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيُصَلِّيَ ، فَقَامَ حَتَّى لَمْ يَكَدْ أَنْ يَرْكَعَ ، ثُمَّ رَكَعَ حَتَّى لَمْ يَكَدْ يَرْفَعُ رَأْسَهُ ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَلَمْ يَكَدْ أَنْ يَسْجُدَ ، ثُمَّ سَجَدَ فَلَمْ يَكَدْ أَنْ يَرْفَعَ رَأْسَهُ ، فَجَعَلَ يَنْفُخُ وَيَبْكِي ، وَيَقُولُ : " رَبِّ ، أَلَمْ تَعِدْنِي أَنْ لا تُعَذِّبَهُمْ وَأَنَا فِيهِمْ ؟ رَبِّ ، أَلَمْ تَعِدْنِي أَنْ لا تُعَذِّبَهُمْ وَنَحْنُ نَسْتَغْفِرُكَ ؟ " فَلَمَّا صَلَّى رَكْعَتَيْنِ انْجَلَتِ الشَّمْسُ ، فَقَامَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ، وَقَالَ : " إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ فَإِذَا انْكَسَفَا فَافْزَعُوا إِلَى ذَكَرِ اللَّهِ " ، ثُمَّ قَالَ : " لَقَدْ عُرِضَتْ عَلَيَّ الْجَنَّةُ حَتَّى لَوْ شِئْتُ تَعَاطَيْتُ قِطْفًا مِنْ قُطُوفُهَا ، وَعُرِضَتْ عَلَيَّ النَّارُ فَجَعَلْتُ أَنْفُخُهَا ، فَخِفْتُ أَنْ يَغْشَاكُمْ ، فَجَعَلْتُ أَقُولُ : رَبِّ ، أَلَمْ تَعِدْنِي أَنْ لا تُعَذِّبَهُمْ وَأَنَا فِيهِمْ ؟ رَبِّ ، أَلَمْ تَعِدْنِي أَلا تُعَذِّبَهُمْ وَهُمْ يَسْتَغْفِرُونَ ؟ ، قَالَ : فَرَأَيْتُ فِيهَا الْحِمْيَرِيَّةَ السَّوْدَاءَ الطَّوِيلَةَ صَاحِبَةَ الْهِرَّةِ ، كَانَتْ تَحْبِسُهَا فَلَمْ تُطْعِمْهَا وَلَمْ تَسْقِهَا وَلا تَتْرُكُهَا تَأْكُلُ مِنْ خَشَاشِ الأَرْضِ ، فَرَأَيْتُهَا كُلَّمَا أَدْبَرَتْ نَهَشَتْهَا ، وَكُلَّمَا أَقْبَلَتْ نَهَشَتْهَا فِي النَّارِ ، وَرَأَيْتُ صَاحِبَ السِّبْتِيَّتَيْنِ أَخًا بَنِي دُعْدُعٍ ، يُدْفَعُ فِي النَّارِ بِعَصًا ذِي شُعْبَتَيْنِ ، وَرَأَيْتُ صَاحِبَ الْمِحْجَنِ فِي النَّارِ الَّذِي كَانَ يَسْرِقُ الْحَاجَّ بِمِحْجَنِهِ ، وَيَقُولُ : إِنِّي لا أَسْرِقُ إِنَّمَا يَسْرِقُ الْمِحْجَنُ ، فَرَأَيْتُهُ فِي النَّارِ مُتَّكِئًا عَلَى مِحْجَنِهِ "
Abdulloh ibn Amr (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ zamonlarida bir kuni quyosh tutildi. Bas, Rasululloh ﷺ namoz oʻqish uchun turdilar va goʻyo rukuʼ qilmaydiganday (uzoq) turdilar, soʻng rukuʼ qildilar va goʻyo boshlarini koʻtarmaydiganday (uzoq turdilar), soʻng boshlarini koʻtardilar va goʻyo sajda qilmaydiganday (uzoq turdilar), soʻng sajda qildilar va goʻyo boshlarini koʻtarmaydiganday (uzoq turdilar). Shunda u zot puflay va yigʻlay boshlab: «Ey Robbim, men ularning orasida ekanman, ularni azoblamasligingni menga vaʼda qilmaganmiding? Ey Robbim, biz Sendan magʻfirat soʻrab turgan holimizda ularni azoblamasligingni menga vaʼda qilmaganmiding?» der edilar. U zot ikki rakat namoz oʻqiganlarida quyosh ochildi. Shunda u zot turib, Allohga hamd va sano aytdilar-da: «Albatta, quyosh va oy Allohning oyatlaridan ikki oyatdir. Bas, ular tutilsa, Allohning zikriga shoshilinglar», dedilar. Soʻng dedilar: «Menga jannat koʻrsatildi, hatto xohlaganimda uning shingillaridan bir shingilni olgan boʻlar edim. Va menga doʻzax koʻrsatildi, men uni puflay boshladim va u sizlarni oʻrab olishidan qoʻrqdim. Shunda men: ‹Ey Robbim, men ularning orasida ekanman, ularni azoblamasligingni menga vaʼda qilmaganmiding? Ey Robbim, ular magʻfirat soʻrab turgan holda ularni azoblamasligingni menga vaʼda qilmaganmiding?› deb turdim. Men unda mushuk egasi boʻlgan qora, uzun boʻyli himyarlik ayolni koʻrdim — u mushukni bogʻlab qoʻygan, na ovqat bergan, na suv bergan, na yer hasharotlaridan yeyishi uchun qoʻyib yuborgan edi. Men uni koʻrdimki, (mushuk) har qachon orqaga qaytsa, uni tishlar, har qachon oldinga kelsa, uni doʻzaxda tishlar edi. Va men ikki sandal egasi — Bani Duʼduʼning birodarini koʻrdimki, ikki tarmoqli tayoq bilan doʻzaxga itarilar edi. Va men egri tayoq egasini doʻzaxda koʻrdim — u oʻz egri tayogʻi bilan hojilardan oʻgʻirlar va: ‹Men oʻgʻirlamayman, faqat egri tayoq oʻgʻirlaydi›, der edi. Men uni doʻzaxda oʻz egri tayogʻiga suyangan holda koʻrdim.»Абдуллоҳ ибн Амр (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ замонларида бир куни қуёш тутилди. Бас, Расулуллоҳ ﷺ намоз ўқиш учун турдилар ва гўё рукуъ қилмайдигандай (узоқ) турдилар, сўнг рукуъ қилдилар ва гўё бошларини кўтармайдигандай (узоқ турдилар), сўнг бошларини кўтардилар ва гўё сажда қилмайдигандай (узоқ турдилар), сўнг сажда қилдилар ва гўё бошларини кўтармайдигандай (узоқ турдилар). Шунда у зот пуфлай ва йиғлай бошлаб: «Эй Роббим, мен уларнинг орасида эканман, уларни азобламаслигингни менга ваъда қилмаганмидинг? Эй Роббим, биз Сендан мағфират сўраб турган ҳолимизда уларни азобламаслигингни менга ваъда қилмаганмидинг?» дер эдилар. У зот икки ракат намоз ўқиганларида қуёш очилди. Шунда у зот туриб, Аллоҳга ҳамд ва сано айтдилар-да: «Албатта, қуёш ва ой Аллоҳнинг оятларидан икки оятдир. Бас, улар тутилса, Аллоҳнинг зикрига шошилинглар», дедилар. Сўнг дедилар: «Менга жаннат кўрсатилди, ҳатто хоҳлаганимда унинг шингилларидан бир шингилни олган бўлар эдим. Ва менга дўзах кўрсатилди, мен уни пуфлай бошладим ва у сизларни ўраб олишидан қўрқдим. Шунда мен: ‹Эй Роббим, мен уларнинг орасида эканман, уларни азобламаслигингни менга ваъда қилмаганмидинг? Эй Роббим, улар мағфират сўраб турган ҳолда уларни азобламаслигингни менга ваъда қилмаганмидинг?› деб турдим. Мен унда мушук эгаси бўлган қора, узун бўйли ҳимярлик аёлни кўрдим — у мушукни боғлаб қўйган, на овқат берган, на сув берган, на ер ҳашаротларидан ейиши учун қўйиб юборган эди. Мен уни кўрдимки, (мушук) ҳар қачон орқага қайтса, уни тишлар, ҳар қачон олдинга келса, уни дўзахда тишлар эди. Ва мен икки сандал эгаси — Бани Дуъдуънинг биродарини кўрдимки, икки тармоқли таёқ билан дўзахга итарилар эди. Ва мен эгри таёқ эгасини дўзахда кўрдим — у ўз эгри таёғи билан ҳожилардан ўғирлар ва: ‹Мен ўғирламайман, фақат эгри таёқ ўғирлайди›, дер эди. Мен уни дўзахда ўз эгри таёғига суянган ҳолда кўрдим.»