ثنا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثنا مُؤَمَّلٌ ، ثنا سُفْيَانُ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو ، وَعَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : " انْكَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَطَالَ الْقِيَامَ حَتَّى قِيلَ : لا يَرْكَعُ ، ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ حَتَّى قِيلَ : لا يَرْفَعُ ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَأَطَالَ الْقِيَامَ حَتَّى قِيلَ : لا يَسْجُدُ ، ثُمَّ سَجَدَ فَأَطَالَ السُّجُودَ حَتَّى قِيلَ : لا يَرْفَعُ ، ثُمَّ رَفَعَ فَجَلَسَ حَتَّى قِيلَ : لا يَسْجُدُ ، ثُمَّ سَجَدَ ، ثُمَّ قَامَ فَفَعَلَ فِي الأُخْرَى مِثْلَ ذَلِكَ ، ثُمَّ أَمْحَصَتِ الشَّمْسُ "
Abdulloh ibn Amr (roziyallohu anhumo) aytdi: Rasululloh ﷺ zamonlarida quyosh tutildi. Shunda Rasululloh ﷺ turib, qiyomni shunchalik uzaytirdilarki, hatto: «Rukuʼ qilmaydilar», deyildi. Soʻng rukuʼ qilib, uni shunchalik uzaytirdilarki, hatto: «Boshlarini koʻtarmaydilar», deyildi. Soʻng boshlarini koʻtarib, qiyomni shunchalik uzaytirdilarki, hatto: «Sajda qilmaydilar», deyildi. Soʻng sajda qilib, sajdani shunchalik uzaytirdilarki, hatto: «Boshlarini koʻtarmaydilar», deyildi. Soʻng (boshlarini) koʻtarib, shunchalik uzoq oʻtirdilarki, hatto: «Sajda qilmaydilar», deyildi. Soʻng sajda qildilar. Soʻng turib, ikkinchi (rakat)da ham xuddi shunday qildilar. Soʻng quyosh ochildi.Абдуллоҳ ибн Амр (розияллоҳу анҳумо) айтди: Расулуллоҳ ﷺ замонларида қуёш тутилди. Шунда Расулуллоҳ ﷺ туриб, қиёмни шунчалик узайтирдиларки, ҳатто: «Рукуъ қилмайдилар», дейилди. Сўнг рукуъ қилиб, уни шунчалик узайтирдиларки, ҳатто: «Бошларини кўтармайдилар», дейилди. Сўнг бошларини кўтариб, қиёмни шунчалик узайтирдиларки, ҳатто: «Сажда қилмайдилар», дейилди. Сўнг сажда қилиб, саждани шунчалик узайтирдиларки, ҳатто: «Бошларини кўтармайдилар», дейилди. Сўнг (бошларини) кўтариб, шунчалик узоқ ўтирдиларки, ҳатто: «Сажда қилмайдилар», дейилди. Сўнг сажда қилдилар. Сўнг туриб, иккинчи (ракат)да ҳам худди шундай қилдилар. Сўнг қуёш очилди.