حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، قَالا : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا هَمَّامٌ ، وَأَبَانُ بْنُ يَزِيدَ ، جميعا ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ " يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ مِنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَسُورَةٍ ، وَيُسْمِعُنَا الآيَةَ أَحْيَانًا ، وَيَقْرَأُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الأُخْرَيَيْنِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ " . قَالَ أَبُو بَكْرٍ : كُنْتُ أَحْسَبُ زَمَانًا أَنَّ هَذَا الْخَبَرَ فِي ذِكْرِ قِرَاءَةِ فَاتِحَةِ الْكِتَابِ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الأُخْرَيَيْنِ مِنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ لَمْ يَرْوِهِ غَيْرُ أَبَانَ بْنِ يَزِيدَ ، وَهَمَّامُ بْنُ يَحْيَى عَلَى مَا كُنْتُ أَسْمَعُ أَصْحَابَنَا مِنْ أَهْلِ الآثَارِ يَقُولُونَ ، فَإِذَا الأَوْزَاعِيُّ مَعَ جَلالَتِهِ قَدْ ذَكَرَ فِي خَبَرِهِ هَذِهِ الزِّيَادَةَ
Abu Qatoda (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, Rasululloh ﷺ peshin va asrning dastlabki ikki rakatida Fotihatul-kitobni va bir surani oʻqir, baʼzan bizga bir oyatni eshittirib qoʻyar, oxirgi ikki rakatda esa Fotihatul-kitobni oʻqir edilar. Abu Bakr aytdi: Men bir zamonlar bu xabarni — peshin va asrning oxirgi ikki rakatida Fotihatul-kitob oʻqilishi zikrini — asar ahlidan boʻlgan ashoblarimizdan eshitganimga koʻra Abon ibn Yazid va Hammom ibn Yahyodan boshqasi rivoyat qilmagan deb hisoblar edim. Qarasam, al-Avzoiy oʻz ulugʻligi bilan bu ziyodani oʻz xabarida zikr qilgan ekan.Абу Қатода (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, Расулуллоҳ ﷺ пешин ва асрнинг дастлабки икки ракатида Фотиҳатул-китобни ва бир сурани ўқир, баъзан бизга бир оятни эшиттириб қўяр, охирги икки ракатда эса Фотиҳатул-китобни ўқир эдилар. Абу Бакр айтди: Мен бир замонлар бу хабарни — пешин ва асрнинг охирги икки ракатида Фотиҳатул-китоб ўқилиши зикрини — асар аҳлидан бўлган ашобларимиздан эшитганимга кўра Абон ибн Язид ва Ҳаммом ибн Яҳёдан бошқаси ривоят қилмаган деб ҳисоблар эдим. Қарасам, ал-Авзоий ўз улуғлиги билан бу зиёдани ўз хабарида зикр қилган экан.