نا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْخُزَاعِيُّ ، نا زَيْدٌ يَعْنِي ابْنَ الْحُبَابِ ، عَنْ حُسَيْنٍ وَهُوَ ابْنُ وَاقِدٍ , حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ , فَأَقْبَلَ الْحَسَنُ ، وَالْحُسَيْنُ عَلَيْهِمَا قَمِيصَانِ أَحْمَرَانِ يَعْثُرَانِ وَيَقُومَانِ , فَنَزَلَ فَأَخَذَهُمَا فَوَضَعَهُمَا بَيْنَ يَدَيْهِ , ثُمَّ قَالَ : " صَدَقَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ ، إِنَّمَا أَمْوَالَكُمْ وَأَوْلادُكُمْ فِتْنَةٌ رَأَيْتُ هَذَيْنِ فَلَمْ أَصْبِرْ " ، ثُمَّ أَخَذَ فِي خُطْبَتِهِ . نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ الأَشَجُّ ، وَزِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ، قَالا : ثنا أَبُو تُمَيْلَةَ ، ثنا حُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ ، نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : بَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ عَلَى الْمِنْبَرِ بِمِثْلِهِ , وَقَالَ : " فَلَمْ أَصْبِرْ حَتَّى نَزَلْتُ فَحَمَلْتُهُمَا " . وَلَمْ يَقُلْ : ثُمَّ أَخَذَ فِي خُطْبَتِهِ
Burayda (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ xutba qilayotgan edilar. Shu payt Hasan va Husayn ustlarida qizil koʻylak bilan, qoqilib yiqilib, yana turib kelishdi. U zot minbardan tushib, ikkovini olib, oldilariga qoʻydilar, soʻng: «Alloh va Uning Rasuli rost aytdi: ‹Mol-mulklaringiz va farzandlaringiz faqat bir fitnadir›. Men bu ikkovini koʻrib, sabr qila olmadim», dedilar. Soʻng xutbalarini davom ettirdilar. Boshqa rivoyatda: Rasululloh ﷺ minbarda xutba qilib turganlarida, deb shunga oʻxshash keltirilgan va unda: «Sabr qila olmay, tushib, ikkovini koʻtarib oldim», deyilgan; «Soʻng xutbasini davom ettirdilar», deyilmagan.Бурайда (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ хутба қилаётган эдилар. Шу пайт Ҳасан ва Ҳусайн устларида қизил кўйлак билан, қоқилиб йиқилиб, яна туриб келишди. У зот минбардан тушиб, икковини олиб, олдиларига қўйдилар, сўнг: «Аллоҳ ва Унинг Расули рост айтди: ‹Мол-мулкларингиз ва фарзандларингиз фақат бир фитнадир›. Мен бу икковини кўриб, сабр қила олмадим», дедилар. Сўнг хутбаларини давом эттирдилар. Бошқа ривоятда: Расулуллоҳ ﷺ минбарда хутба қилиб турганларида, деб шунга ўхшаш келтирилган ва унда: «Сабр қила олмай, тушиб, икковини кўтариб олдим», дейилган; «Сўнг хутбасини давом эттирдилар», дейилмаган.