حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاءِ بْنِ كُرَيْبٍ ، نا أَبُو أُسَامَةَ ، ثنا هِشَامٌ ، عَنْ فَاطِمَةَ ، عَنْ أَسْمَاءَ . ح وَحَدَّثَنَا أَبُو عَمَّارٍ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ ، ثنا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ ، عَنْ أَسْمَاءَ ، قَالَتْ : أَفْطَرْنَا فِي رَمَضَانَ فِي يَوْمِ غَيْمٍ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ طَلَعَتِ الشَّمْسُ ، قَالَ : قُلْتُ لِهِشَامٍ . وَقَالَ أَبُو عَمَّارٍ : فَقِيلَ لِهِشَامٍ : أُمِرُوا بِالْقَضَاءِ ؟ قَالَ : بُدٌّ مِنْ ذَلِكَ . قَالَ أَبُو بَكْرٍ : لَيْسَ فِي هَذَا الْخَبَرِ أَنَّهُمْ أُمِرُوا بِالْقَضَاءِ ، وَهَذَا مِنْ قَوْلِ هِشَامٍ : بُدٌّ مِنْ ذَلِكَ . لا فِي خَبَرٍ ، وَلا يَبِينُ عِنْدِي أَنَّ عَلَيْهِمُ الْقَضَاءَ ، فَإِذَا أَفْطَرُوا وَالشَّمْسُ عِنْدَهُمْ قَدْ غَرَبَتْ ، ثُمَّ بَانَ أَنَّهَا لَمْ تَكُنْ غَرَبَتْ كَقَوْلِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ : " وَاللَّهِ مَا نَقْضِي مَا يُجَانِفُنَا مِنَ الإِثْمِ "
Asmo (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: U dedi: Biz Rasululloh ﷺ zamonlarida Ramazonda bulutli bir kunda iftor qildik, soʻng quyosh chiqdi. (Roviy) aytdi: Men Hishomga dedim — Abu Ammor esa: Hishomga aytildi, dedi: «Ularga qazo qilish buyurildimi?» U: «Bundan chora yoʻq», dedi. Abu Bakr aytdi: Bu xabarda ularga qazo qilish buyurilgani (zikri) yoʻq; «bundan chora yoʻq» — bu Hishomning soʻzi, xabarda emas. Menga ularga qazo lozimligi ravshan emas. Ular quyosh oʻzlaricha botgan deb iftor qilsalar-u, soʻng u botmagani maʼlum boʻlsa — bu Umar ibn al-Xattobning: «Allohga qasamki, bizga yopishgan gunohni qazo qilmaymiz», degan soʻzi kabidir.Асмо (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: У деди: Биз Расулуллоҳ ﷺ замонларида Рамазонда булутли бир кунда ифтор қилдик, сўнг қуёш чиқди. (Ровий) айтди: Мен Ҳишомга дедим — Абу Аммор эса: Ҳишомга айтилди, деди: «Уларга қазо қилиш буюрилдими?» У: «Бундан чора йўқ», деди. Абу Бакр айтди: Бу хабарда уларга қазо қилиш буюрилгани (зикри) йўқ; «бундан чора йўқ» — бу Ҳишомнинг сўзи, хабарда эмас. Менга уларга қазо лозимлиги равшан эмас. Улар қуёш ўзларича ботган деб ифтор қилсалар-у, сўнг у ботмагани маълум бўлса — бу Умар ибн ал-Хаттобнинг: «Аллоҳга қасамки, бизга ёпишган гуноҳни қазо қилмаймиз», деган сўзи кабидир.