حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبَانَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ وَهُوَ ابْنُ صَالِحٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَمَّتِهِ الصَّمَّاءِ أُخْتِ بُسْرٍ ، أَنَّهَا كَانَتْ تَقُولُ : نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صِيَامِ يَوْمِ السَّبْتِ ، وَيَقُولُ : " إِنْ لَمْ يَجِدْ أَحَدُكُمْ إِلا عُودًا أَخْضَرَ فَلْيُفْطِرْ عَلَيْهِ " . قَالَ أَبُو بَكْرٍ : خَالَفَ مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ثَوْرَ بْنَ يَزِيدَ فِي هَذَا الإِسْنَادِ ، فَقَالَ ثَوْرٌ : عَنْ أُخْتِهِ ، يُرِيدُ أُخْتَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ ، قَالَ مُعَاوِيَةُ : عَنْ عَمَّتِهِ الصَّمَّاءِ أُخْتِ بُسْرٍ ، عَمَّةِ أَبِيهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ ، لا أُخْتَ أَبِيهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ
Busrning singlisi as-Sammoʼ (roziyallohu anho) shunday der edi: Rasululloh ﷺ shanba kuni roʻza tutishdan qaytardilar va: «Agar biringiz koʻk novdadan boshqa narsa topa olmasa, oʻsha bilan iftor qilsin», der edilar. Abu Bakr aytdi: Muoviya ibn Solih bu isnodda Savr ibn Yazidga xilof qildi: Savr «uning singlisidan», yaʼni Abdulloh ibn Busrning singlisidan, dedi; Muoviya esa «uning ammasi — Busrning singlisi as-Sammoʼdan», yaʼni uning otasi Abdulloh ibn Busrning ammasidan, dedi — otasi Abdulloh ibn Busrning singlisidan emas.Бусрнинг синглиси ас-Саммў (розияллоҳу анҳо) шундай дер эди: Расулуллоҳ ﷺ шанба куни рўза тутишдан қайтардилар ва: «Агар бирингиз кўк новдадан бошқа нарса топа олмаса, ўша билан ифтор қилсин», дер эдилар. Абу Бакр айтди: Муовия ибн Солиҳ бу иснодда Савр ибн Язидга хилоф қилди: Савр «унинг синглисидан», яъни Абдуллоҳ ибн Бусрнинг синглисидан, деди; Муовия эса «унинг аммаси — Бусрнинг синглиси ас-Саммўдан», яъни унинг отаси Абдуллоҳ ибн Бусрнинг аммасидан, деди — отаси Абдуллоҳ ибн Бусрнинг синглисидан эмас.