حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْخُزَاعِيُّ ، أَخْبَرَنَا زَيْدٌ يَعْنِي ابْنَ الْحُبَابِ ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ عَامِرٍ الأَشْعَرِيِّ وَهُوَ ابْنُ لُدَيْنٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : " الْجُمُعَةُ عِيدٌ ، فَلا تَجْعَلُوا يَوْمَ الْجُمُعَةِ صِيَامًا ، إِلا أَنْ يُصَامَ قَبْلَهُ أَوْ بَعْدَهُ " . قَالَ أَبُو بَكْرٍ : فَقَدْ رَخَّصَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي صَوْمِ يَوْمِ السَّبْتِ إِذَا صَامَ صَائِمٌ يَوْمَ الْجُمُعَةِ قَبْلَهُ
Abu Hurayra (roziyallohu anhu) aytdi: Men Rasululloh ﷺning: «Juma — hayitdir; bas, juma kunini roʻza (kuni) qilmanglar, faqat undan oldin yoki keyin (bir kun) roʻza tutilsagina (tutinglar)», deganlarini eshitdim. Abu Bakr aytdi: Demak, Rasululloh ﷺ roʻzador undan oldin juma kuni roʻza tutgan boʻlsa, shanba kuni roʻza tutishga ruxsat berganlar.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу) айтди: Мен Расулуллоҳ ﷺнинг: «Жума — ҳайитдир; бас, жума кунини рўза (куни) қилманглар, фақат ундан олдин ёки кейин (бир кун) рўза тутилсагина (тутинглар)», деганларини эшитдим. Абу Бакр айтди: Демак, Расулуллоҳ ﷺ рўзадор ундан олдин жума куни рўза тутган бўлса, шанба куни рўза тутишга рухсат берганлар.