حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ عُيَيْنَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : ذَكَرْتُ لَيْلَةَ الْقَدْرِ عِنْدَ أَبِي بَكْرَةَ ، فَقَالَ : مَا أَنَا بِطَالِبِهَا إِلا فِي الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ بَعْدَ حَدِيثٍ سَمِعَتْهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَإِنِّي سَمِعَتْهُ ، يَقُولُ : " الْتَمِسُوهَا فِي الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ ، فِي تِسْعٍ بَقِينَ ، أَوْ فِي سَبْعٍ بَقِينَ ، أَوْ فِي خَمْسٍ بَقِينَ ، أَوْ فِي ثَلاثٍ بَقِينَ ، أَوْ فِي آخِرِ لَيْلَةٍ " ، فَكَانَ لا يُصَلِّي فِي الْعِشْرِينَ إِلا كَصَلاتِهِ فِي سَائِرِ السَّنَةِ ، فَإِذَا دَخَلَتِ الْعَشْرُ اجْتَهَدَ
Abdurrahmon otasidan rivoyat qiladi, u aytdi: Abu Bakraning huzurida Qadr kechasini zikr qildim. U dedi: Men uni Rasululloh ﷺdan eshitgan bir hadisdan keyin faqat oxirgi oʻn (kecha)dagina axtaraman. Men u zotning: «Uni oxirgi oʻn (kecha)da axtaringlar: toʻqqiz kecha qolganda, yoki yetti kecha qolganda, yoki besh kecha qolganda, yoki uch kecha qolganda, yoki oxirgi kechada», deganlarini eshitdim. U (Abu Bakra) yigirma (kecha)da yilning boshqa (kunlari)dagi namozidek namoz oʻqir, oxirgi oʻn kunlik kirganda esa qattiq tirishar edi.Абдурраҳмон отасидан ривоят қилади, у айтди: Абу Бакранинг ҳузурида Қадр кечасини зикр қилдим. У деди: Мен уни Расулуллоҳ ﷺдан эшитган бир ҳадисдан кейин фақат охирги ўн (кеча)дагина ахтараман. Мен у зотнинг: «Уни охирги ўн (кеча)да ахтаринглар: тўққиз кеча қолганда, ёки етти кеча қолганда, ёки беш кеча қолганда, ёки уч кеча қолганда, ёки охирги кечада», деганларини эшитдим. У (Абу Бакра) йигирма (кеча)да йилнинг бошқа (кунлари)даги намозидек намоз ўқир, охирги ўн кунлик кирганда эса қаттиқ тиришар эди.