ثنا بُنْدَارٌ ، ثنا مُحَمَّدٌ ، ثنا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ خِرَاشٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ظَبْيَانَ ، رَفَعَهُ إِلَى أَبِي ذَرٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " ثَلاثَةٌ يُحِبُّهُمُ اللَّهُ ، وَثَلاثَةٌ يُبْغِضُهُمُ اللَّهُ ، أَمَّا الَّذِينَ يُحِبُّهُمُ اللَّهُ : فَقَوْمٌ سَارُوا لَيْلَتَهُمْ حَتَّى إِذَا كَانَ النَّوْمُ أَحَبَّ إِلَى أَحَدِهِمْ مِمَّا يَعْدِلُ بِهِ ، نَزَلُوا فَوَضَعُوا رُءُوسَهُمْ ، فَقَامَ يَتَمَلَّقُنِي ، وَيَتْلُوا آيَاتِي " ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ
Abu Zar (roziyallohu anhu) Nabiy ﷺdan rivoyat qiladi. U zot: «Uch (toifani) Alloh sevadi va uch (toifani) Alloh yomon koʻradi. Alloh sevadiganlarga kelsak: bir qavm tunlari yurib, nihoyat uyqu ulardan biriga har qanday narsadan koʻra sevimliroq boʻlganida tushib, boshlarini qoʻyishadi; soʻng (ulardan biri) turib, Menga yolvoradi va oyatlarimni tilovat qiladi», dedilar — soʻng u hadisni zikr qildi.Абу Зар (розияллоҳу анҳу) Набий ﷺдан ривоят қилади. У зот: «Уч (тоифани) Аллоҳ севади ва уч (тоифани) Аллоҳ ёмон кўради. Аллоҳ севадиганларга келсак: бир қавм тунлари юриб, ниҳоят уйқу улардан бирига ҳар қандай нарсадан кўра севимлироқ бўлганида тушиб, бошларини қўйишади; сўнг (улардан бири) туриб, Менга ёлворади ва оятларимни тиловат қилади», дедилар — сўнг у ҳадисни зикр қилди.