وَحَدَّثَنَاهُ عَبْدُ الْجَبَّارِ ، ثنا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِيهِ ، سَمِعَ عَائِشَةَ ، تَقُولُ وَبَسَطَتْ يَدَيْهَا : " إِنِّي طَيَّبْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِيَّ هَاتَيْنِ لِحُرْمِهِ حِينَ أَحْرَمَ ، وَلِحِلِّهِ قَبْلَ أَنْ يَطُوفَ بِالْبَيْتِ " ، قَالَ أَبُو بَكْرٍ : هَذِهِ اللَّفْظَةُ حِينَ أَحْرَمَ مِنَ الْجِنْسِ الَّذِي نَقُولُ : إِنَّ الْعَرَبَ تَقُولُ إِذَا فَعَلْتَ كَذَا تُرِيدُ إِذَا أَرَدْتَ فِعْلَهُ ، وَعَائِشَةُ إِنَّمَا أَرَادَتْ أَنَّهَا طَيَّبَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ أَرَادَ الإِحْرَامَ لا بَعْدَ الإِحْرَامِ ، وَالدَّلِيلُ عَلَى صِحَّةِ مَا ذَكَرْتُ ، خَبَرُ مَنْصُورِ بْنِ زَاذَانَ الَّذِي ذَكَرْتُ فِي الْبَابِ الَّذِي يَلِي هَذَا مَعَ الأَخْبَارِ الَّتِي خَرَّجْتُهَا فِي الْكِتَابِ الْكَبِيرِ
al-Qosim Oishani ikki qoʻlini yozib turib: «Men Rasululloh ﷺga mana shu ikki qoʻlim bilan ehromga kirganlarida ehromlari uchun va Baytni tavof qilishlaridan oldin ehromdan chiqishlari uchun atir surdim», deyotganini eshitdi. Abu Bakr aytdi: Bu «ehromga kirganlarida» degan lafz biz aytadigan turdandir: arablar «shunday qilsang» deydilar, ammo «uni qilishni iroda qilsang» degan maʼnoni koʻzlaydilar. Oisha esa Nabiy ﷺga ehromni iroda qilganlarida atir surganini koʻzlagan, ehromga kirganlaridan keyin emas. Men zikr qilgan narsaning sahihligiga dalil — shu bobdan keyingi bobda zikr qilganim Mansur ibn Zozon xabari va Kitobul-kabirda chiqargan xabarlarimdir.ал-Қосим Оишани икки қўлини ёзиб туриб: «Мен Расулуллоҳ ﷺга мана шу икки қўлим билан эҳромга кирганларида эҳромлари учун ва Байтни тавоф қилишларидан олдин эҳромдан чиқишлари учун атир сурдим», деётганини эшитди. Абу Бакр айтди: Бу «эҳромга кирганларида» деган лафз биз айтадиган турдандир: араблар «шундай қилсанг» дейдилар, аммо «уни қилишни ирода қилсанг» деган маънони кўзлайдилар. Оиша эса Набий ﷺга эҳромни ирода қилганларида атир сурганини кўзлаган, эҳромга кирганларидан кейин эмас. Мен зикр қилган нарсанинг саҳиҳлигига далил — шу бобдан кейинги бобда зикр қилганим Мансур ибн Зозон хабари ва Китобул-кабирда чиқарган хабарларимдир.