ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ ، ثنا بِشْرٌ يَعْنِي ابْنَ الْمُفَضَّلِ ، ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ رَجُلا قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَاذَا نَلْبَسُ مِنَ الثِّيَابِ إِذَا أَحْرَمْنَا ؟ فَقَالَ : " لا تَلْبَسُوا الْقُمُصَ ، وَلا السَّرَاوِيلاتِ ، وَلا الْبَرَانِسَ ، وَلا الْعَمَائِمَ ، وَلا الْقَلانِسَ ، وَلا الْخِفَافَ ، إِلا أَحَدٌ لَيْسَتْ لَهُ نَعْلانِ فَيَلْبَسُهُمَا أَسْفَلَ مِنَ الْكَعْبَيْنِ ، وَلا تَلْبَسُوا مِنَ الثِّيَابِ شَيْئًا مَسَّهُ وَرْسٌ وَلا زَعْفَرَانٌ " ، وَقَالَ : وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ ، يَقُولُ : " وَلا تَنْقَبُ الْمَرْأَةُ وَلا تَلْبَسُ الْقُفَّازَيْنِ "
Abdulloh (ibn Umar) (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Bir kishi: «Yo Rasululloh, ehromga kirganimizda kiyimlardan nimani kiyamiz?» dedi. U zot: «Koʻylaklarni, ishtonlarni, burnuslarni, sallalarni, qalpoqlarni va maxsilarni kiymanglar; magar birovning choriqi boʻlmasa, ularni toʻpiqdan pastroq (qilib) kiysin. Kiyimlardan vars yoki zaʼfaron tekkan narsani ham kiymanglar», dedilar. (Roviy) dedi: Abdulloh: «Ayol kishi niqob taqmaydi va qoʻlqop kiymaydi», der edi.Абдуллоҳ (ибн Умар) (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Бир киши: «Ё Расулуллоҳ, эҳромга кирганимизда кийимлардан нимани киямиз?» деди. У зот: «Кўйлакларни, иштонларни, бурнусларни, саллаларни, қалпоқларни ва махсиларни кийманглар; магар бировнинг чориқи бўлмаса, уларни тўпиқдан пастроқ (қилиб) кийсин. Кийимлардан варс ёки заъфарон теккан нарсани ҳам кийманглар», дедилар. (Ровий) деди: Абдуллоҳ: «Аёл киши ниқоб тақмайди ва қўлқоп киймайди», дер эди.