ثنا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، ثنا جَرِيرٌ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّايِبِ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، رَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " إِنَّ الطَّوَافَ بِالْبَيْتِ مِثْلُ الصَّلاةِ ، إِلا أَنَّكُمْ تَتَكَلَّمُونَ ، فَمَنْ تَكَلَّمَ فَلا يَتَكَلَّمْ إِلا بِخَيْرٍ " ، قَالَ أَبُو بَكْرٍ : أَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِدَ الرَّجُلِ يَسِيرُ قَدْ زَنَقَهُ بِهِ أَنْ يَقُودَهُ بِيَدِهِ وَهُوَ طَائِفٌ بِالْبَيْتِ مِنْ بَابِ الْكَلامِ الْحَسَنِ فِي الطَّوَافِ ، قَدْ خَرَّجْتُهُ فِي بَابٍ آخَرَ
Ibn Abbos (roziyallohu anhumo) uni Nabiy ﷺga koʻtarib rivoyat qildi. U zot: «Albatta, Baytni tavof qilish namoz kabidir, faqat sizlar (unda) gapirasizlar. Bas, kim gapirsa, faqat yaxshi (soʻz) gapirsin», dedilar. Abu Bakr aytdi: Nabiy ﷺning Baytni tavof qilayotgan holda bogʻlab yetaklab yurilgan kishining yetakchisiga uni qoʻlidan yetaklashni buyurganlari — tavofdagi yaxshi soʻz bobidandir; men uni boshqa bir bobda keltirganman.Ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо) уни Набий ﷺга кўтариб ривоят қилди. У зот: «Албатта, Байтни тавоф қилиш намоз кабидир, фақат сизлар (унда) гапирасизлар. Бас, ким гапирса, фақат яхши (сўз) гапирсин», дедилар. Абу Бакр айтди: Набий ﷺнинг Байтни тавоф қилаётган ҳолда боғлаб етаклаб юрилган кишининг етакчисига уни қўлидан етаклашни буюрганлари — тавофдаги яхши сўз бобидандир; мен уни бошқа бир бобда келтирганман.