HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Muvatto Molik · HadisМуватто Молик · Ҳадис623Bob :Боб : Zakot kitobiЗакот китоби

حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، وَهُوَ يَقُولُ حَمَلْتُ عَلَى فَرَسٍ عَتِيقٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ - وَكَانَ الرَّجُلُ الَّذِي هُوَ عِنْدَهُ قَدْ أَضَاعَهُ - فَأَرَدْتُ أَنْ أَشْتَرِيَهُ مِنْهُ وَظَنَنْتُ أَنَّهُ بَائِعُهُ بِرُخْصٍ فَسَأَلْتُ عَنْ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ "‏ لاَ تَشْتَرِهِ وَإِنْ أَعْطَاكَهُ بِدِرْهَمٍ وَاحِدٍ فَإِنَّ الْعَائِدَ فِي صَدَقَتِهِ كَالْكَلْبِ يَعُودُ فِي قَيْئِهِ ‏"‏ ‏.‏

Zayd ibn Aslam otasi (Aslam rahimahulloh)dan rivoyat qiladiki, u aytdi: «Men Umar ibn al-Xattobning shunday deganini eshitdim: ‹Men Alloh yoʻlida (minish uchun) bir asl (zotli) ot berdim; uni olgan kishi esa uni xor qilibdi. Men uni undan sotib olmoqchi boʻldim va uni arzonga sotadi, deb oʻyladim. Shu haqda Rasululloh ﷺdan soʻradim. U zot: ‹Uni sotib olma — garchi u senga bir dirhamga bersa ham; chunki sadaqasiga qaytuvchi qusgʻisiga qaytuvchi it kabidir›, dedilar›».Зайд ибн Аслам отаси (Аслам раҳимаҳуллоҳ)дан ривоят қиладики, у айтди: «Мен Умар ибн ал-Хаттобнинг шундай деганини эшитдим: ‹Мен Аллоҳ йўлида (миниш учун) бир асл (зотли) от бердим; уни олган киши эса уни хор қилибди. Мен уни ундан сотиб олмоқчи бўлдим ва уни арзонга сотади, деб ўйладим. Шу ҳақда Расулуллоҳ ﷺдан сўрадим. У зот: ‹Уни сотиб олма — гарчи у сенга бир дирҳамга берса ҳам; чунки садақасига қайтувчи қусғисига қайтувчи ит кабидир›, дедилар›».