وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ وَاقِدٍ، أَنَّهُ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ أَكْلِ لُحُومِ الضَّحَايَا بَعْدَ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ . قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِعَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَقَالَتْ صَدَقَ سَمِعْتُ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم تَقُولُ دَفَّ نَاسٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ حَضْرَةَ الأَضْحَى فِي زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " ادَّخِرُوا لِثَلاَثٍ وَتَصَدَّقُوا بِمَا بَقِيَ " . قَالَتْ فَلَمَّا كَانَ بَعْدَ ذَلِكَ قِيلَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَقَدْ كَانَ النَّاسُ يَنْتَفِعُونَ بِضَحَايَاهُمْ وَيَجْمِلُونَ مِنْهَا الْوَدَكَ وَيَتَّخِذُونَ مِنْهَا الأَسْقِيَةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ " وَمَا ذَلِكَ " . أَوْ كَمَا قَالَ . قَالُوا نَهَيْتَ عَنْ لُحُومِ الضَّحَايَا بَعْدَ ثَلاَثٍ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّمَا نَهَيْتُكُمْ مِنْ أَجْلِ الدَّافَّةِ الَّتِي دَفَّتْ عَلَيْكُمْ فَكُلُوا وَتَصَدَّقُوا وَادَّخِرُوا " .
Abdulloh ibn Abu Bakr (rahimahulloh)dan rivoyat qilinadiki, Abdulloh ibn Voqid (roziyallohu anhu) shunday dedi: Rasululloh ﷺ qurbonlik goʻshtlarini uch kundan keyin yeyishdan qaytardilar. Abdulloh ibn Abu Bakr aytdi: Men buni Amra bint Abdurrahmon (rahimahalloh)ga aytdim, u: «Rost aytdi», dedi. Men Nabiy ﷺning zavjasi Oisha (roziyallohu anho)ning shunday deganini eshitdim: «Rasululloh ﷺ zamonida Qurbon (hayiti) yaqinida sahroahlidan baʼzi odamlar (Madinaga) kelib qoldi. Shunda Rasululloh ﷺ: ‹Uch kunga saqlab qoʻyinglar va ortib qolganini sadaqa qilinglar›, dedilar». U (Oisha) aytdi: «Bundan keyin Rasululloh ﷺga: ‹Odamlar qurbonliklaridan foydalanib, ular(ning yogʻi)dan yogʻ olib, terisidan meshlar yasashar edi›, deyildi. Rasululloh ﷺ: ‹U qanaqa (edi)?› dedi — yoki shunga oʻxshash (soʻz aytdi). Ular: ‹Siz qurbonlik goʻshtlarini uch kundan keyin (yeyishdan) qaytargan edingiz›, deyishdi. Shunda Rasululloh ﷺ: ‹Men sizlarni faqat sizlarga kelgan (kambagʻal) toʻda sababli qaytargan edim. Bas, yenglar, sadaqa qilinglar va saqlab qoʻyinglar›, dedilar».Абдуллоҳ ибн Абу Бакр (раҳимаҳуллоҳ)дан ривоят қилинадики, Абдуллоҳ ибн Воқид (розияллоҳу анҳу) шундай деди: Расулуллоҳ ﷺ қурбонлик гўштларини уч кундан кейин ейишдан қайтардилар. Абдуллоҳ ибн Абу Бакр айтди: Мен буни Амра бинт Абдурраҳмон (раҳимаҳаллоҳ)га айтдим, у: «Рост айтди», деди. Мен Набий ﷺнинг завжаси Оиша (розияллоҳу анҳо)нинг шундай деганини эшитдим: «Расулуллоҳ ﷺ замонида Қурбон (ҳайити) яқинида саҳроаҳлидан баъзи одамлар (Мадинага) келиб қолди. Шунда Расулуллоҳ ﷺ: ‹Уч кунга сақлаб қўйинглар ва ортиб қолганини садақа қилинглар›, дедилар». У (Оиша) айтди: «Бундан кейин Расулуллоҳ ﷺга: ‹Одамлар қурбонликларидан фойдаланиб, улар(нинг ёғи)дан ёғ олиб, терисидан мешлар ясашар эди›, дейилди. Расулуллоҳ ﷺ: ‹У қанақа (эди)?› деди — ёки шунга ўхшаш (сўз айтди). Улар: ‹Сиз қурбонлик гўштларини уч кундан кейин (ейишдан) қайтарган эдингиз›, дейишди. Шунда Расулуллоҳ ﷺ: ‹Мен сизларни фақат сизларга келган (камбағал) тўда сабабли қайтарган эдим. Бас, енглар, садақа қилинглар ва сақлаб қўйинглар›, дедилар».