HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Muvatto Molik · HadisМуватто Молик · Ҳадис1487Bob :Боб : Ozod qilish va valo kitobiОзод қилиш ва вало китоби

وَحَدَّثَنِي مَالِكٌ، أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ، قَالَ فِي رَجُلٍ هَلَكَ وَتَرَكَ بَنِينَ لَهُ ثَلاَثَةً وَتَرَكَ مَوَالِيَ أَعْتَقَهُمْ هُوَ عَتَاقَةً ثُمَّ إِنَّ الرَّجُلَيْنِ مِنْ بَنِيهِ هَلَكَا وَتَرَكَا أَوْلاَدًا ‏.‏ فَقَالَ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ يَرِثُ الْمَوَالِيَ الْبَاقِي مِنَ الثَّلاَثَةِ فَإِذَا هَلَكَ هُوَ فَوَلَدُهُ وَوَلَدُ إِخْوَتِهِ فِي وَلاَءِ الْمَوَالِي شَرَعٌ سَوَاءٌ ‏.‏

Molikka yetib kelishicha, Said ibn al-Musayyab (rahimahulloh) vafot etib, ortidan uchta oʻgʻil hamda oʻzi ozod qilgan mavlolarni (ozod qilingan qullarni) qoldirgan bir kishi haqida shunday dedi: keyin uning oʻgʻillaridan ikkitasi vafot etib, ortidan farzandlar qoldirdi. Said ibn al-Musayyab: «Mavlolarga uch (oʻgʻil)dan tirik qolgani voris boʻladi. U (ham) vafot etganda, uning farzandlari va aka-ukalarining farzandlari mavlolarning valosida barobar (teng) boʻladilar», dedi.Моликка етиб келишича, Саид ибн ал-Мусайяб (раҳимаҳуллоҳ) вафот этиб, ортидан учта ўғил ҳамда ўзи озод қилган мавлоларни (озод қилинган қулларни) қолдирган бир киши ҳақида шундай деди: кейин унинг ўғилларидан иккитаси вафот этиб, ортидан фарзандлар қолдирди. Саид ибн ал-Мусайяб: «Мавлоларга уч (ўғил)дан тирик қолгани ворис бўлади. У (ҳам) вафот этганда, унинг фарзандлари ва ака-укаларининг фарзандлари мавлоларнинг валосида баробар (тенг) бўладилар», деди.