HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan an-Nasoiy · HadisСунан ан-Насоий · Ҳадис1172Bob 101:Боб 101: Tashahhudning boshqa bir rivoyatiТашаҳҳуднинг бошқа бир ривоятиباب نَوْعٌ آخَرُ مِنَ التَّشَهُّدِ

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ أَبُو قُدَامَةَ السَّرْخَسِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، قَالَ حَدَّثَنِي قَتَادَةُ، عَنْ يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ حِطَّانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ الأَشْعَرِيَّ، قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَطَبَنَا فَعَلَّمَنَا سُنَّتَنَا وَبَيَّنَ لَنَا صَلاَتَنَا فَقَالَ ‏"‏ أَقِيمُوا صُفُوفَكُمْ ثُمَّ لْيَؤُمَّكُمْ أَحَدُكُمْ فَإِذَا كَبَّرَ فَكَبِّرُوا وَإِذَا قَالَ ‏{‏ وَلاَ الضَّالِّينَ ‏}‏ فَقُولُوا آمِينَ يُجِبْكُمُ اللَّهُ وَإِذَا كَبَّرَ الإِمَامُ وَرَكَعَ فَكَبِّرُوا وَارْكَعُوا فَإِنَّ الإِمَامَ يَرْكَعُ قَبْلَكُمْ وَيَرْفَعُ قَبْلَكُمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ فَتِلْكَ بِتِلْكَ وَإِذَا قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَقُولُوا رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ يَسْمَعِ اللَّهُ لَكُمْ فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّهِ صلى الله عليه وسلم سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ثُمَّ إِذَا كَبَّرَ الإِمَامُ وَسَجَدَ فَكَبِّرُوا وَاسْجُدُوا فَإِنَّ الإِمَامَ يَسْجُدُ قَبْلَكُمْ وَيَرْفَعُ قَبْلَكُمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ فَتِلْكَ بِتِلْكَ فَإِذَا كَانَ عِنْدَ الْقَعْدَةِ فَلْيَكُنْ مِنْ أَوَّلِ قَوْلِ أَحَدِكُمْ أَنْ يَقُولَ التَّحِيَّاتُ الطَّيِّبَاتُ الصَّلَوَاتُ لِلَّهِ السَّلاَمُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ السَّلاَمُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ‏"‏ ‏.‏

Abu Muso al-Ashʼariy (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ bizga xutba qilib, sunnatimizni oʻrgatdilar va namozimizni bayon qilib berdilar. Bas: «Saflaringizni toʻgʻrilanglar, soʻng biringiz sizga imomlik qilsin. Imom takbir aytsa, siz ham takbir ayting. U: {va lad-dolliyn} deganida: ‹Omiyn›, deb aytinglar, Alloh sizga ijobat qiladi. Imom takbir aytib rukuga borsa, siz ham takbir aytib rukuga boring, chunki imom sizdan oldin rukuga boradi va sizdan oldin koʻtariladi», dedilar. Allohning Nabiysi ﷺ: «Bu buning oʻrniga oʻtadi. Imom: ‹Samiallohu liman hamidah›, deganda, siz: ‹Rabbana lakal-hamd›, deb aytinglar, Alloh sizni eshitadi, chunki Alloh azza va jalla Oʻz Nabiysi ﷺ tili orqali: ‹Samiallohu liman hamidah›, dedi. Soʻng imom takbir aytib sajdaga borsa, siz ham takbir aytib sajdaga boring, chunki imom sizdan oldin sajdaga boradi va sizdan oldin koʻtariladi», dedilar. Allohning Nabiysi ﷺ: «Bu buning oʻrniga oʻtadi. Qaʼda (oʻtirish) vaqti kelganda, biringizning birinchi soʻzi: ‹Attahiyyatut-tayyibatus-salavatu lillahi, assalomu alayka ayyuhan-nabiyyu va rahmatullohi va barakatuh, assalomu alayna va ala ibadillahis-solihiyn, ashhadu an la ilaha illalloh va ashhadu anna Muhammadan abduhu va rasuluh›, boʻlsin», dedilar.Абу Мусо ал-Ашъарий (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ бизга хутба қилиб, суннатимизни ўргатдилар ва намозимизни баён қилиб бердилар. Бас: «Сафларингизни тўғриланглар, сўнг бирингиз сизга имомлик қилсин. Имом такбир айтса, сиз ҳам такбир айтинг. У: {ва лад-доллийн} деганида: ‹Омийн›, деб айтинглар, Аллоҳ сизга ижобат қилади. Имом такбир айтиб рукуга борса, сиз ҳам такбир айтиб рукуга боринг, чунки имом сиздан олдин рукуга боради ва сиздан олдин кўтарилади», дедилар. Аллоҳнинг Набийси ﷺ: «Бу бунинг ўрнига ўтади. Имом: ‹Самиаллоҳу лиман ҳамидаҳ›, деганда, сиз: ‹Раббана лакал-ҳамд›, деб айтинглар, Аллоҳ сизни эшитади, чунки Аллоҳ азза ва жалла Ўз Набийси ﷺ тили орқали: ‹Самиаллоҳу лиман ҳамидаҳ›, деди. Сўнг имом такбир айтиб саждага борса, сиз ҳам такбир айтиб саждага боринг, чунки имом сиздан олдин саждага боради ва сиздан олдин кўтарилади», дедилар. Аллоҳнинг Набийси ﷺ: «Бу бунинг ўрнига ўтади. Қаъда (ўтириш) вақти келганда, бирингизнинг биринчи сўзи: ‹Аттаҳийятут-таййибатус-салавату лиллаҳи, ассалому алайка айюҳан-набийю ва раҳматуллоҳи ва баракатуҳ, ассалому алайна ва ала ибадиллаҳис-солиҳийн, ашҳаду ан ла илаҳа иллаллоҳ ва ашҳаду анна Муҳаммадан абдуҳу ва расулуҳ›, бўлсин», дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ