HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan an-Nasoiy · HadisСунан ан-Насоий · Ҳадис2036Bob 102:Боб 102: Mushriklarga magʻfirat soʻrashning man etilishiМушрикларга мағфират сўрашнинг ман этилишиباب النَّهْىِ عَنْ الاِسْتِغْفَارِ، لِلْمُشْرِكِينَ

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ ‏:‏ سَمِعْتُ رَجُلاً، يَسْتَغْفِرُ لأَبَوَيْهِ وَهُمَا مُشْرِكَانِ فَقُلْتُ ‏:‏ أَتَسْتَغْفِرُ لَهُمَا وَهُمَا مُشْرِكَانِ فَقَالَ أَوَلَمْ يَسْتَغْفِرْ إِبْرَاهِيمُ لأَبِيهِ ‏.‏ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَنَزَلَتْ ‏{‏ وَمَا كَانَ اسْتِغْفَارُ إِبْرَاهِيمَ لأَبِيهِ إِلاَّ عَنْ مَوْعِدَةٍ وَعَدَهَا إِيَّاهُ ‏}‏ ‏.‏

Ali (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Men bir kishining mushrik boʻlgan ota-onasi uchun magʻfirat soʻrayotganini eshitdim-da: «Ular mushrik boʻla turib, ular uchun magʻfirat soʻrayapsanmi?» dedim. U: «Ibrohim ham otasi uchun magʻfirat soʻramaganmidi?» dedi. Shunda men Nabiy ﷺ oldiga borib, buni u zotga aytdim. Bas, {Ibrohimning otasi uchun magʻfirat soʻrashi faqat unga bergan bir vaʼdasi sababli edi} oyati nozil boʻldi.Али (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Мен бир кишининг мушрик бўлган ота-онаси учун мағфират сўраётганини эшитдим-да: «Улар мушрик бўла туриб, улар учун мағфират сўраяпсанми?» дедим. У: «Иброҳим ҳам отаси учун мағфират сўрамаганмиди?» деди. Шунда мен Набий ﷺ олдига бориб, буни у зотга айтдим. Бас, {Иброҳимнинг отаси учун мағфират сўраши фақат унга берган бир ваъдаси сабабли эди} ояти нозил бўлди.