HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan an-Nasoiy · HadisСунан ан-Насоий · Ҳадис2401Bob 78:Боб 78: Oyda oʻn kun roʻza tutishОйда ўн кун рўза тутишباب صَوْمِ عَشْرَةِ أَيَّامٍ مِنَ الشَّهْرِ وَاخْتِلاَفِ أَلْفَاظِ النَّاقِلِينَ لِخَبَرِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو فِيهِ ‏‏

أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ سَمِعْتُ عَطَاءً، يَقُولُ إِنَّ أَبَا الْعَبَّاسِ الشَّاعِرَ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، قَالَ بَلَغَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَنِّي أَصُومُ أَسْرُدُ الصَّوْمَ وَأُصَلِّي اللَّيْلَ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ وَلَمَّا لَقِيَهُ قَالَ ‏"‏ أَلَمْ أُخْبَرْ أَنَّكَ تَصُومُ وَلاَ تُفْطِرُ وَتُصَلِّي اللَّيْلَ فَلاَ تَفْعَلْ فَإِنَّ لِعَيْنِكَ حَظًّا وَلِنَفْسِكَ حَظًّا وَلأَهْلِكَ حَظًّا وَصُمْ وَأَفْطِرْ وَصَلِّ وَنَمْ وَصُمْ مِنْ كُلِّ عَشْرَةِ أَيَّامٍ يَوْمًا وَلَكَ أَجْرُ تِسْعَةٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ إِنِّي أَقْوَى لِذَلِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ صُمْ صِيَامَ دَاوُدَ إِذًا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَكَيْفَ كَانَ صِيَامُ دَاوُدَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ قَالَ ‏"‏ كَانَ يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمًا وَلاَ يَفِرُّ إِذَا لاَقَى ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَمَنْ لِي بِهَذَا يَا نَبِيَّ اللَّهِ ‏.‏

Abdulloh ibn Amr ibn al-Os (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Nabiy ﷺga men uzluksiz roʻza tutishim va kechalari namoz oʻqishim haqidagi xabar yetdi. U zot menga odam yubordilar. Meni uchratganlarida: «Sen roʻza tutib, ochmas ekansan va kechalari namoz oʻqir ekansan, deb menga xabar berilmadimi? Bunday qilma. Zero, koʻzingning haqqi bor, joningning haqqi bor, ahlingning haqqi bor. Roʻza ham tut, ochil ham; namoz ham oʻqi, uxla ham. Har oʻn kundan bir kun roʻza tut, sen uchun toʻqqiz kunning ajri boʻladi», dedilar. Men: «Ey Rasululloh, men bundan kuchliroqman», dedim. U zot: «Unda Dovudning roʻzasini tut», dedilar. Men: «Ey Allohning Nabiysi, Dovudning roʻzasi qanday edi?», dedim. U zot: «U bir kun roʻza tutib, bir kun tutmasdi va dushmanga roʻbaroʻ boʻlganda qochmasdi», dedilar. Men: «Ey Allohning Nabiysi, buni menga kim kafolatlaydi?», dedim.Абдуллоҳ ибн Амр ибн ал-Ос (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Набий ﷺга мен узлуксиз рўза тутишим ва кечалари намоз ўқишим ҳақидаги хабар етди. У зот менга одам юбордилар. Мени учратганларида: «Сен рўза тутиб, очмас экансан ва кечалари намоз ўқир экансан, деб менга хабар берилмадими? Бундай қилма. Зеро, кўзингнинг ҳаққи бор, жонингнинг ҳаққи бор, аҳлингнинг ҳаққи бор. Рўза ҳам тут, очил ҳам; намоз ҳам ўқи, ухла ҳам. Ҳар ўн кундан бир кун рўза тут, сен учун тўққиз куннинг ажри бўлади», дедилар. Мен: «Эй Расулуллоҳ, мен бундан кучлироқман», дедим. У зот: «Унда Довуднинг рўзасини тут», дедилар. Мен: «Эй Аллоҳнинг Набийси, Довуднинг рўзаси қандай эди?», дедим. У зот: «У бир кун рўза тутиб, бир кун тутмасди ва душманга рўбарў бўлганда қочмасди», дедилар. Мен: «Эй Аллоҳнинг Набийси, буни менга ким кафолатлайди?», дедим.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ