HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan an-Nasoiy · HadisСунан ан-Насоий · Ҳадис2992Bob 186:Боб 186: Umra uchun ihromga kirib, oʻzi bilan hadya olib kelgan kishi nima qiladi?Умра учун иҳромга кириб, ўзи билан ҳадя олиб келган киши нима қилади?باب مَا يَفْعَلُ مَنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ وَأَهْدَى

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أُمِّهِ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ، قَالَتْ قَدِمْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُهِلِّينَ بِالْحَجِّ فَلَمَّا دَنَوْنَا مِنْ مَكَّةَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنْ لَمْ يَكُنْ مَعَهُ هَدْىٌ فَلْيَحْلِلْ وَمَنْ كَانَ مَعَهُ هَدْىٌ فَلْيُقِمْ عَلَى إِحْرَامِهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ وَكَانَ مَعَ الزُّبَيْرِ هَدْىٌ فَأَقَامَ عَلَى إِحْرَامِهِ وَلَمْ يَكُنْ مَعِي هَدْىٌ فَأَحْلَلْتُ فَلَبِسْتُ ثِيَابِي وَتَطَيَّبْتُ مِنْ طِيبِي ثُمَّ جَلَسْتُ إِلَى الزُّبَيْرِ فَقَالَ اسْتَأْخِرِي عَنِّي ‏.‏ فَقُلْتُ أَتَخْشَى أَنْ أَثِبَ عَلَيْكَ

Asmo binti Abu Bakr (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: «Biz Rasululloh ﷺ bilan haj uchun talbiya aytib yoʻlga chiqdik. Makkaga yaqinlashganimizda Rasululloh ﷺ: ‹Kimning oldida hadya boʻlmasa, ihromdan chiqsin; kimning oldida hadya boʻlsa, ihromida qolaversin›, dedilar.» U: «Zubayrning oldida hadya bor edi, shuning uchun u ihromida qoldi. Mening oldimda hadya yoʻq edi, shuning uchun ihromdan chiqdim, kiyimlarimni kiydim va atirimdan surindim. Soʻng Zubayrning oldiga oʻtirdim, u: ‹Mendan uzoqroq tur›, dedi. Men: ‹Ustingga sakrab qolishimdan qoʻrqayapsanmi?› dedim», deb aytdi.Асмо бинти Абу Бакр (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: «Биз Расулуллоҳ ﷺ билан ҳаж учун талбия айтиб йўлга чиқдик. Маккага яқинлашганимизда Расулуллоҳ ﷺ: ‹Кимнинг олдида ҳадя бўлмаса, иҳромдан чиқсин; кимнинг олдида ҳадя бўлса, иҳромида қолаверсин›, дедилар.» У: «Зубайрнинг олдида ҳадя бор эди, шунинг учун у иҳромида қолди. Менинг олдимда ҳадя йўқ эди, шунинг учун иҳромдан чиқдим, кийимларимни кийдим ва атиримдан суриндим. Сўнг Зубайрнинг олдига ўтирдим, у: ‹Мендан узоқроқ тур›, деди. Мен: ‹Устингга сакраб қолишимдан қўрқаяпсанми?› дедим», деб айтди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ