HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan an-Nasoiy · HadisСунан ан-Насоий · Ҳадис3520Bob 56:Боб 56: Eri vafot etgan homilador ayolning iddatiЭри вафот этган ҳомиладор аёлнинг иддатиباب عِدَّةِ الْحَامِلِ الْمُتَوَفَّى عَنْهَا زَوْجُهَا ‏‏

أَخْبَرَنَا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُتْبَةَ، كَتَبَ إِلَى عُمَرَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الأَرْقَمِ الزُّهْرِيِّ أَنِ ادْخُلْ، عَلَى سُبَيْعَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ الأَسْلَمِيَّةِ فَاسْأَلْهَا عَمَّا أَفْتَاهَا بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي حَمْلِهَا ‏.‏ قَالَ فَدَخَلَ عَلَيْهَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ فَسَأَلَهَا فَأَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا كَانَتْ تَحْتَ سَعْدِ ابْنِ خَوْلَةَ - وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِمَّنْ شَهِدَ بَدْرًا - فَتُوُفِّيَ عَنْهَا فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَوَلَدَتْ قَبْلَ أَنْ تَمْضِيَ لَهَا أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا مِنْ وَفَاةِ زَوْجِهَا فَلَمَّا تَعَلَّتْ مِنْ نِفَاسِهَا دَخَلَ عَلَيْهَا أَبُو السَّنَابِلِ - رَجُلٌ مِنْ بَنِي عَبْدِ الدَّارِ - فَرَآهَا مُتَجَمِّلَةً فَقَالَ لَعَلَّكِ تُرِيدِينَ النِّكَاحَ قَبْلَ أَنْ تَمُرَّ عَلَيْكِ أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا ‏.‏ قَالَتْ فَلَمَّا سَمِعْتُ ذَلِكَ مِنْ أَبِي السَّنَابِلِ جِئْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَحَدَّثْتُهُ حَدِيثِي ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ قَدْ حَلَلْتِ حِينَ وَضَعْتِ حَمْلَكِ ‏"‏ ‏.‏

Subaya bint al-Horis al-Aslamiyya (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: U Saʼd ibn Xavla nikohida edi — u Rasululloh ﷺ sahobalaridan, Badrda qatnashganlardan edi. Eri Vidoʻ hajjida vafot etdi. U eri vafotidan toʻrt oyu oʻn kun oʻtmasdan tugʻdi. Nifosdan poklangach, uning huzuriga Abus-Sanobil — Bani Abduddordan bir kishi — kirib, uni yasangan holda koʻrdi va: «Balki toʻrt oyu oʻn kun oʻtmasdan turmushga chiqmoqchidirsan?» dedi. U aytdi: «Abus-Sanobildan buni eshitganimda Rasululloh ﷺ huzuriga kelib, oʻz hodisamni soʻzlab berdim. Shunda Rasululloh ﷺ: ‹Homilangni tugʻgan chogʻingda halol boʻlding›, dedilar».Субая бинт ал-Ҳорис ал-Асламийя (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: У Саъд ибн Хавла никоҳида эди — у Расулуллоҳ ﷺ саҳобаларидан, Бадрда қатнашганлардан эди. Эри Видў ҳажжида вафот этди. У эри вафотидан тўрт ою ўн кун ўтмасдан туғди. Нифосдан поклангач, унинг ҳузурига Абус-Санобил — Бани Абдуддордан бир киши — кириб, уни ясанган ҳолда кўрди ва: «Балки тўрт ою ўн кун ўтмасдан турмушга чиқмоқчидирсан?» деди. У айтди: «Абус-Санобилдан буни эшитганимда Расулуллоҳ ﷺ ҳузурига келиб, ўз ҳодисамни сўзлаб бердим. Шунда Расулуллоҳ ﷺ: ‹Ҳомилангни туғган чоғингда ҳалол бўлдинг›, дедилар».

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ