HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan an-Nasoiy · HadisСунан ан-Насоий · Ҳадис3609Bob 4:Боб 4: Masjidlar uchun vaqf qilishМасжидлар учун вақф қилишباب وَقْفِ الْمَسَاجِدِ ‏‏

أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ بَكَّارِ بْنِ رَاشِدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا خَطَّابُ بْنُ عُثْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ عُثْمَانَ، أَشْرَفَ عَلَيْهِمْ حِينَ حَصَرُوهُ فَقَالَ أَنْشُدُ بِاللَّهِ رَجُلاً سَمِعَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ يَوْمَ الْجَبَلِ حِينَ اهْتَزَّ فَرَكَلَهُ بِرِجْلِهِ وَقَالَ ‏"‏ اسْكُنْ فَإِنَّهُ لَيْسَ عَلَيْكَ إِلاَّ نَبِيٌّ أَوْ صِدِّيقٌ أَوْ شَهِيدَانِ ‏"‏ ‏.‏ وَأَنَا مَعَهُ فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌ ثُمَّ قَالَ أَنْشُدُ بِاللَّهِ رَجُلاً شَهِدَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ بَيْعَةِ الرِّضْوَانِ يَقُولُ ‏"‏ هَذِهِ يَدُ اللَّهِ وَهَذِهِ يَدُ عُثْمَانَ ‏"‏ ‏.‏ فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌ ثُمَّ قَالَ أَنْشُدُ بِاللَّهِ رَجُلاً سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ جَيْشِ الْعُسْرَةِ يَقُولُ ‏"‏ مَنْ يُنْفِقُ نَفَقَةً مُتَقَبَّلَةً ‏"‏ ‏.‏ فَجَهَّزْتُ نِصْفَ الْجَيْشِ مِنْ مَالِي فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌ ثُمَّ قَالَ أَنْشُدُ بِاللَّهِ رَجُلاً سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ مَنْ يَزِيدُ فِي هَذَا الْمَسْجِدِ بِبَيْتٍ فِي الْجَنَّةِ ‏"‏ ‏.‏ فَاشْتَرَيْتُهُ مِنْ مَالِي فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌ ثُمَّ قَالَ أَنْشُدُ بِاللَّهِ رَجُلاً شَهِدَ رُومَةَ تُبَاعُ فَاشْتَرَيْتُهَا مِنْ مَالِي فَأَبَحْتُهَا لاِبْنِ السَّبِيلِ فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌ ‏.‏

Abu Salama ibn Abdurrahmon (rahimahulloh)dan rivoyat qilinadiki, Usmon (roziyallohu anhu) qamalga olinganlarida uy tomidan ularga qarab shunday dedi: «Alloh haqqi, Rasululloh ﷺdan eshitgan kishini ogohlantiraman: togʻ silkingan kuni u zot uni oyoqlari bilan turtib: ‹Sokin boʻl, chunki sening ustingda faqat bir Nabiy yoki bir Siddiq yoki ikki shahid bor›, deganlar edilar, men u zot bilan birga edim». Shunda bir necha kishilar buni tasdiqladilar. Soʻng u dedi: «Alloh haqqi, Baytur-Rizvon kuni Rasululloh ﷺni guvohlik bilan koʻrgan kishini ogohlantiraman: u zot ‹Bu Allohning qoʻli, bu esa Usmonning qoʻli›, deganlar edilar». Shunda bir necha kishilar buni tasdiqladilar. Soʻng u dedi: «Alloh haqqi, Usratul-jaysh (qiyinchilik lashkari) kuni Rasululloh ﷺdan eshitgan kishini ogohlantiraman: u zot ‹Kim qabul qilinadigan sadaqa qilsa›, deganlar edilar, men lashkarning yarmini oʻz molimdan jihozladim». Shunda bir necha kishilar buni tasdiqladilar. Soʻng u dedi: «Alloh haqqi, Rasululloh ﷺdan eshitgan kishini ogohlantiraman: u zot ‹Kim bu masjidga qoʻshsa, unga jannatda uy boʻladi›, deganlar edilar, men uni oʻz molimdan sotib oldim». Shunda bir necha kishilar buni tasdiqladilar. Soʻng u dedi: «Alloh haqqi, Ruma qudugʻi sotilayotganini koʻrgan kishini ogohlantiraman, men uni oʻz molimdan sotib olib, uni yoʻlovchilar uchun ochib qoʻydim». Shunda bir necha kishilar buni tasdiqladilar.Абу Салама ибн Абдурраҳмон (раҳимаҳуллоҳ)дан ривоят қилинадики, Усмон (розияллоҳу анҳу) қамалга олинганларида уй томидан уларга қараб шундай деди: «Аллоҳ ҳаққи, Расулуллоҳ ﷺдан эшитган кишини огоҳлантираман: тоғ силкинган куни у зот уни оёқлари билан туртиб: ‹Сокин бўл, чунки сенинг устингда фақат бир Набий ёки бир Сиддиқ ёки икки шаҳид бор›, деганлар эдилар, мен у зот билан бирга эдим». Шунда бир неча кишилар буни тасдиқладилар. Сўнг у деди: «Аллоҳ ҳаққи, Байтур-Ризвон куни Расулуллоҳ ﷺни гувоҳлик билан кўрган кишини огоҳлантираман: у зот ‹Бу Аллоҳнинг қўли, бу эса Усмоннинг қўли›, деганлар эдилар». Шунда бир неча кишилар буни тасдиқладилар. Сўнг у деди: «Аллоҳ ҳаққи, Усратул-жайш (қийинчилик лашкари) куни Расулуллоҳ ﷺдан эшитган кишини огоҳлантираман: у зот ‹Ким қабул қилинадиган садақа қилса›, деганлар эдилар, мен лашкарнинг ярмини ўз молимдан жиҳозладим». Шунда бир неча кишилар буни тасдиқладилар. Сўнг у деди: «Аллоҳ ҳаққи, Расулуллоҳ ﷺдан эшитган кишини огоҳлантираман: у зот ‹Ким бу масжидга қўшса, унга жаннатда уй бўлади›, деганлар эдилар, мен уни ўз молимдан сотиб олдим». Шунда бир неча кишилар буни тасдиқладилар. Сўнг у деди: «Аллоҳ ҳаққи, Рума қудуғи сотилаётганини кўрган кишини огоҳлантираман, мен уни ўз молимдан сотиб олиб, уни йўловчилар учун очиб қўйдим». Шунда бир неча кишилар буни тасдиқладилар.

Darajasi:Даражаси: HasanҲасан