HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan an-Nasoiy · HadisСунан ан-Насоий · Ҳадис4827Bob 40, 41:Боб 40, 41: Atayinga oʻxshash oʻldirishning sifati, janin va shunday oʻldirish diyatini kim toʻlashi hamda Ibrohimning Ubayd ibn Nudayladan, u Mugʻiradan qilgan rivoyatidagi turli iboralarni zikr qilishАтайинга ўхшаш ўлдиришнинг сифати, жанин ва шундай ўлдириш диятини ким тўлаши ҳамда Иброҳимнинг Убайд ибн Нудайладан, у Муғирадан қилган ривоятидаги турли ибораларни зикр қилишباب صِفَةِ شِبْهِ الْعَمْدِ وَعَلَى مَنْ دِيَةُ الأَجِنَّةِ وَشِبْهِ الْعَمْدِ وَذِكْرِ اخْتِلاَفِ أَلْفَاظِ النَّاقِلِينَ لِخَبَرِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ نُضَيْلَةَ عَنِ الْمُغِيرَةِ ‏.‏

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُصْعَبٌ، قَالَ حَدَّثَنَا دَاوُدُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ ضَرَبَتِ امْرَأَةٌ ضَرَّتَهَا بِحَجَرٍ وَهِيَ حُبْلَى فَقَتَلَتْهَا فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا فِي بَطْنِهَا غُرَّةً وَجَعَلَ عَقْلَهَا عَلَى عَصَبَتِهَا فَقَالُوا نُغَرَّمُ مَنْ لاَ شَرِبَ وَلاَ أَكَلْ وَلاَ اسْتَهَلّ فَمِثْلُ ذَلِكَ يُطَلّ فَقَالَ ‏"‏ أَسَجْعٌ كَسَجْعِ الأَعْرَابِ هُوَ مَا أَقُولُ لَكُمْ ‏"‏ ‏.‏

Ibrohim an-Naxaʼiy (rahimahulloh)dan rivoyat qilinadi: Bir ayol homilador boʻlgan kundoshini tosh bilan urib oʻldirib qoʻydi. Shunda Rasululloh ﷺ uning qornidagi homila uchun bir qulni (diyat) qildilar, ayolning diyatini esa uning asabasi (erkak qarindoshlari) zimmasiga qoʻydilar. Shunda ular: «Na ichgan, na yegan, na (tugʻilib) ovoz chiqargan kimsaning diyatini toʻlaymizmi? Bunday narsa esa bekor ketishi kerak», dedilar. U zot: «Aʼrobiylarning qofiyabozligiday qofiyabozlikmi bu? Men sizlarga aytayotgan narsa ana shudir», dedilar.Иброҳим ан-Нахаъий (раҳимаҳуллоҳ)дан ривоят қилинади: Бир аёл ҳомиладор бўлган кундошини тош билан уриб ўлдириб қўйди. Шунда Расулуллоҳ ﷺ унинг қорнидаги ҳомила учун бир қулни (дият) қилдилар, аёлнинг диятини эса унинг асабаси (эркак қариндошлари) зиммасига қўйдилар. Шунда улар: «На ичган, на еган, на (туғилиб) овоз чиқарган кимсанинг диятини тўлаймизми? Бундай нарса эса бекор кетиши керак», дедилар. У зот: «Аъробийларнинг қофиябозлигидай қофиябозликми бу? Мен сизларга айтаётган нарса ана шудир», дедилар.