و عن أبي بكرة نفيع بن الحارث رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "ألا أنبئكم بأكبر الكبائر؟" ثلاثًا قلنا: بلى يا رسول الله: قال: "الإشراك بالله، وعقوق الوالدين" وكان متكئاً فجلس، فقال: "ألا و قول الزور و شهادة الزور" فما زال يكررها حتى قلنا: ليته سكتز ((متفق عليه))
(Abu Bakra (roziyallohu anhu) aytdi:) Rasululloh ﷺ: «Sizlarga eng katta gunohlarni xabar bermaymanmi?» dedilar. Biz: «Albatta (xabar bering), yo Rasululloh» dedik. (U zot:) «Allohga shirk keltirish va ota-onaga oqibatsizlik qilish» dedilar. (U zot) suyangan holda edilar, soʻng (tik) oʻtirdilar va: «Ogoh boʻlinglar — yolgʻon soʻz va yolgʻon guvohlik! Ogoh boʻlinglar — yolgʻon soʻz va yolgʻon guvohlik!» dedilar. (U zot) buni shu qadar takrorlaverdilarki, men (ichimda): ‹(U zot endi) jim boʻlmaydilar (shekilli)› dedim.(Абу Бакра (розияллоҳу анҳу) айтди:) Расулуллоҳ ﷺ: «Сизларга энг катта гуноҳларни хабар бермайманми?» дедилар. Биз: «Албатта (хабар беринг), ё Расулуллоҳ» дедик. (У зот:) «Аллоҳга ширк келтириш ва ота-онага оқибацизлик қилиш» дедилар. (У зот) суянган ҳолда эдилар, сўнг (тик) ўтирдилар ва: «Огоҳ бўлинглар — ёлғон сўз ва ёлғон гувоҳлик! Огоҳ бўлинглар — ёлғон сўз ва ёлғон гувоҳлик!» дедилар. (У зот) буни шу қадар такрорлавердиларки, мен (ичимда): ‹(У зот энди) жим бўлмайдилар (шекилли)› дедим.