HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Riyoz us-solihin · HadisРиёз ус-солиҳин · Ҳадис594Bob 68:Боб 68: Varaʼ va shubhali narsalardan saqlanishВараъ ва шубҳали нарсалардан сақланиш- باب الورع وترك الشبهات

- وعن نافع أن عمر بن الخطاب رضي الله عنه كان فرض للمهاجرين الأولين أربعة آلاف وفرض لابنه ثلاثة آلاف وخمسمائة، فقيل له‏:‏ هو من المهاجرين فلم نقصته‏؟‏ فقال‏:‏ إنما هاجر به أبوه، يقول‏:‏ ليس هو كمن هاجر بنفسه” ‏(‏‏(‏رواه البخاري‏)‏‏)‏

Umar ibn al-Xattob (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: U zot dastlabki muhojirlarga toʻrt mingdan nafaqa belgilagan, oʻz oʻgʻliga esa uch ming besh yuz belgilagan edilar. U zotga: «U ham muhojirlardan-ku, nega uni kamaytirding?» deyildi. U zot: «Uni otasi hijratga olib chiqqan; u oʻzi mustaqil hijrat qilgan kishiga oʻxshamaydi», dedilar.Умар ибн ал-Хаттоб (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: У зот дастлабки муҳожирларга тўрт мингдан нафақа белгилаган, ўз ўғлига эса уч минг беш юз белгилаган эдилар. У зотга: «У ҳам муҳожирлардан-ку, нега уни камайтирдинг?» дейилди. У зот: «Уни отаси ҳижратга олиб чиққан; у ўзи мустақил ҳижрат қилган кишига ўхшамайди», дедилар.