حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيِّ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ .
Abu Idris al-Xavloniy (rahimahulloh)dan shunga oʻxshash (hadis) rivoyat qilingan. Abu Iso aytdi: Bu hadis hasan sahihdir. Abu Idris al-Xavloniyning ismi Oizulloh ibn Abdullohdir.Абу Идрис ал-Хавлоний (раҳимаҳуллоҳ)дан шунга ўхшаш (ҳадис) ривоят қилинган. Абу Исо айтди: Бу ҳадис ҳасан саҳиҳдир. Абу Идрис ал-Хавлонийнинг исми Оизуллоҳ ибн Абдуллоҳдир.
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ، وَغَيْرُ، وَاحِدٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيِّ، نَحْوَهُ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَأَبُو إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيُّ اسْمُهُ عَائِذُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ .
Abu Idris al-Xavloniy (rahimahulloh)dan shunga oʻxshash (hadis) rivoyat qilingan. Abu Iso aytdi: Bu hadis hasan sahihdir. Abu Idris al-Xavloniyning ismi Oizulloh ibn Abdullohdir.Абу Идрис ал-Хавлоний (раҳимаҳуллоҳ)дан шунга ўхшаш (ҳадис) ривоят қилинган. Абу Исо айтди: Бу ҳадис ҳасан саҳиҳдир. Абу Идрис ал-Хавлонийнинг исми Оизуллоҳ ибн Абдуллоҳдир.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ وَاقِدٍ، عَنْ يُونُسَ بْنِ حَلْبَسٍ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيِّ، قَالَ لَمَّا عَزَلَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ عُمَيْرَ بْنَ سَعِيدٍ عَنْ حِمْصَ، وَلَّى مُعَاوِيَةَ فَقَالَ النَّاسُ عَزَلَ عُمَيْرًا وَوَلَّى مُعَاوِيَةَ . فَقَالَ عُمَيْرٌ لاَ تَذْكُرُوا مُعَاوِيَةَ إِلاَّ بِخَيْرٍ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " اللَّهُمَّ اهْدِ بِهِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ , وَعَمْرُو بْنُ وَاقِدٍ يُضَعَّفُ .
Abu Idris al-Xavloniy (rahimahulloh)dan rivoyat qilinadi: U: «Umar ibn al-Xattob Umayr ibn Saʼdni Himsdan ozod qilib (vazifasidan olib), Muoviyani (voliylikka) tayinlaganida, odamlar: ‹U Umayrni olib, Muoviyani tayinladi›, deyishdi. Shunda Umayr: ‹Muoviyani faqat yaxshilik bilan tilga olinglar, chunki men Rasululloh ﷺning: «Allohim, u orqali (boshqalarni) hidoyat qil», deganlarini eshitganman›, dedi», dedi. Abu Iso aytdi: Bu hadis gʻaribdir va Amr ibn Voqid zaif sanaladi.Абу Идрис ал-Хавлоний (раҳимаҳуллоҳ)дан ривоят қилинади: У: «Умар ибн ал-Хаттоб Умайр ибн Саъдни Ҳимсдан озод қилиб (вазифасидан олиб), Муовияни (волийликка) тайинлаганида, одамлар: ‹У Умайрни олиб, Муовияни тайинлади›, дейишди. Шунда Умайр: ‹Муовияни фақат яхшилик билан тилга олинглар, чунки мен Расулуллоҳ ﷺнинг: «Аллоҳим, у орқали (бошқаларни) ҳидоят қил», деганларини эшитганман›, деди», деди. Абу Исо айтди: Бу ҳадис ғарибдир ва Амр ибн Воқид заиф саналади.