أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ سَالِمٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ أَوْسٍ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي رَزِينٍ، أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبِي شَيْخٌ كَبِيرٌ لاَ يَسْتَطِيعُ الْحَجَّ وَلاَ الْعُمْرَةَ وَلاَ الظَّعْنَ . قَالَ " فَحُجَّ عَنْ أَبِيكَ وَاعْتَمِرْ " .
Abu Razin (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, u: «Ey Allohning Rasuli, mening otam keksa bir chol, u na haj qila oladi, na umra, na safar qila oladi», dedi. U zot: «Otang nomidan haj va umra qilgin», dedilar.Абу Разин (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, у: «Эй Аллоҳнинг Расули, менинг отам кекса бир чол, у на ҳаж қила олади, на умра, на сафар қила олади», деди. У зот: «Отанг номидан ҳаж ва умра қилгин», дедилар.
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ، قَالَ رَأَيْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَضْرِبُ بِيَدِهِ عَلَى جَبْهَتِهِ يَقُولُ يَا أَهْلَ الْعِرَاقِ تَزْعُمُونَ أَنِّي أَكْذِبُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَشْهَدُ لَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " إِذَا انْقَطَعَ شِسْعُ نَعْلِ أَحَدِكُمْ فَلاَ يَمْشِ فِي الأُخْرَى حَتَّى يُصْلِحَهَا " .
Abu Razin (rahimahulloh)dan rivoyat qilinadi: U: «Men Abu Hurayrani qoʻli bilan peshonasiga urib: ‹Ey Iroq ahli, siz meni Rasululloh ﷺ nomidan yolgʻon gapiryapti deb oʻylaysizlar. Men guvohlik beramanki, Rasululloh ﷺning: «Biringizning kavushining tasmasi uzilib qolsa, uni tuzatmaguncha ikkinchisi bilan yurmasin« deganlarini eshitdim›, deganini koʻrdim», dedi.Абу Разин (раҳимаҳуллоҳ)дан ривоят қилинади: У: «Мен Абу Ҳурайрани қўли билан пешонасига уриб: ‹Эй Ироқ аҳли, сиз мени Расулуллоҳ ﷺ номидан ёлғон гапиряпти деб ўйлайсизлар. Мен гувоҳлик бераманки, Расулуллоҳ ﷺнинг: «Бирингизнинг кавушининг тасмаси узилиб қолса, уни тузатмагунча иккинчиси билан юрмасин« деганларини эшитдим›, деганини кўрдим», деди.