حَدَّثَنَا يَزِيدُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ، قَالَ قُلْتُ لِابْنِ عُمَرَ حَدِّثْنِي عَنْ طَلَاقِكَ، امْرَأَتَكَ قَالَ طَلَّقْتُهَا وَهِيَ حَائِضٌ قَالَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَذَكَرَهُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْهُ فَلْيُرَاجِعْهَا فَإِذَا طَهُرَتْ فَلْيُطَلِّقْهَا فِي طُهْرِهَا قَالَ قُلْتُ لَهُ هَلْ اعْتَدَدْتَ بِالَّتِي طَلَّقْتَهَا وَهِيَ حَائِضٌ قَالَ فَمَا لِي لَا أَعْتَدُّ بِهَا وَإِنْ كُنْتُ قَدْ عَجَزْتُ وَاسْتَحْمَقْتُ.
Umar ibn al-Xattob (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Ibn Umar (roziyallohu anhumo) xotinini hayz koʻrib turgan paytida taloq qildi. Umar (roziyallohu anhu) buni Nabiy ﷺga aytdi. Shunda Nabiy ﷺ: «Unga ayt, xotinini qaytarib olsin. Soʻng u pok boʻlganida, poklik holatida uni taloq qilsin», dedilar. Undan: «Hayz koʻrib turgan paytda qilgan taloqingni hisobga oldingmi?» deb soʻralganda: «Nega uni hisobga olmayin, garchi men ojizlik qilib, ahmoqona ish qilgan boʻlsam ham», dedi.Умар ибн ал-Хаттоб (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Ибн Умар (розияллоҳу анҳумо) хотинини ҳайз кўриб турган пайтида талоқ қилди. Умар (розияллоҳу анҳу) буни Набий ﷺга айтди. Шунда Набий ﷺ: «Унга айт, хотинини қайтариб олсин. Сўнг у пок бўлганида, поклик ҳолатида уни талоқ қилсин», дедилар. Ундан: «Ҳайз кўриб турган пайтда қилган талоқингни ҳисобга олдингми?» деб сўралганда: «Нега уни ҳисобга олмайин, гарчи мен ожизлик қилиб, аҳмоқона иш қилган бўлсам ҳам», деди.