حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ خُزَيْمَةَ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ خُزَيْمَةَ، عَنْ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ، قَالَ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ الاِسْتِطَابَةِ فَقَالَ " بِثَلاَثَةِ أَحْجَارٍ لَيْسَ فِيهَا رَجِيعٌ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ كَذَا رَوَاهُ أَبُو أُسَامَةَ وَابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ هِشَامٍ يَعْنِي ابْنَ عُرْوَةَ .
Xuzayma ibn Sobit (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ dan istinjo (qilish) haqida soʻralganda, u zot: «Tezak (aralashmagan) uchta tosh bilan», — dedilar. Abu Dovud aytdi: Buni Abu Usoma va Ibn Numayr ham Hishom (ibn Urva)dan shunday rivoyat qilishgan.Хузайма ибн Собит (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ дан истинжо (қилиш) ҳақида сўралганда, у зот: «Тезак (аралашмаган) учта тош билан», — дедилар. Абу Довуд айтди: Буни Абу Усома ва Ибн Нумайр ҳам Ҳишом (ибн Урва)дан шундай ривоят қилишган.
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، وَحَمَّادٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْجَدَلِيِّ، عَنْ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْمَسْحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ لِلْمُسَافِرِ ثَلاَثَةُ أَيَّامٍ وَلِلْمُقِيمِ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ مَنْصُورُ بْنُ الْمُعْتَمِرِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ بِإِسْنَادِهِ قَالَ فِيهِ وَلَوِ اسْتَزَدْنَاهُ لَزَادَنَا .
Xuzayma ibn Sobit (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Paygʻambar ﷺ: «Maxsi ustiga mash tortish — musofir uchun uch kun, muqim uchun bir kecha-kunduzdir», — dedilar. Abu Dovud aytdi: Buni Mansur ibn al-Muʼtamir Ibrohim at-Tamimiydan oʻz sanadi bilan rivoyat qilib, unda: «Agar biz undan (muddatni) ziyoda qilishini soʻraganimizda, bizga ziyoda qilib berardilar», — degan.Хузайма ибн Собит (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Пайғамбар ﷺ: «Махси устига маш тортиш — мусофир учун уч кун, муқим учун бир кеча-кундуздир», — дедилар. Абу Довуд айтди: Буни Мансур ибн ал-Муътамир Иброҳим ат-Тамимийдан ўз санади билан ривоят қилиб, унда: «Агар биз ундан (муддатни) зиёда қилишини сўраганимизда, бизга зиёда қилиб берардилар», — деган.