حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سُلَيْمَانَ الشَّيْبَانِيِّ، سَمِعَ زِرَّ بْنَ حُبَيْشٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ { لَقَدْ رَأَى مِنْ آيَاتِ رَبِّهِ الْكُبْرَى} قَالَ رَأَى جِبْرِيلَ فِي صُورَتِهِ لَهُ سِتُّمِائَةِ جَنَاحٍ .
Abdulloh ibn Masʼud (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: U {Batahqiq, u Rabbisining eng katta belgilaridan (baʼzisini) koʻrdi} (oyati haqida): «(U) Jibrilni oʻz (asl) suratida koʻrdi; uning olti yuz qanoti bor edi (deganidir)», dedi.Абдуллоҳ ибн Масъуд (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: У {Батаҳқиқ, у Раббисининг энг катта белгиларидан (баъзисини) кўрди} (ояти ҳақида): «(У) Жибрилни ўз (асл) суратида кўрди; унинг олти юз қаноти бор эди (деганидир)», деди.
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَةَ، بْنَ أَبِي لُبَابَةَ يُحَدِّثُ عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ، عَنْ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ، - رضى الله عنه - قَالَ قَالَ أُبَىٌّ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ وَاللَّهِ إِنِّي لأَعْلَمُهَا - قَالَ شُعْبَةُ وَأَكْبَرُ عِلْمِي - هِيَ اللَّيْلَةُ الَّتِي أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِقِيَامِهَا هِيَ لَيْلَةُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ . وَإِنَّمَا شَكَّ شُعْبَةُ فِي هَذَا الْحَرْفِ هِيَ اللَّيْلَةُ الَّتِي أَمَرَنَا بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . قَالَ وَحَدَّثَنِي بِهَا صَاحِبٌ لِي عَنْهُ .
Ubay ibn Kaʼb (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Ubay Laylatul-qadr haqida: «Allohga qasamki, men uni albatta bilaman — (Shuʼba: ‹Bilishimcha eng asosli (gap)›, dedi) — u Rasululloh ﷺ bizni unda (namozga) turishga buyurgan kechadir, u yigirma yettinchi kechadir», — dedi.Убай ибн Каъб (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Убай Лайлатул-қадр ҳақида: «Аллоҳга қасамки, мен уни албатта биламан — (Шуъба: ‹Билишимча энг асосли (гап)›, деди) — у Расулуллоҳ ﷺ бизни унда (намозга) туришга буюрган кечадир, у йигирма еттинчи кечадир», — деди.