HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Jomeʼ at-Termiziy · HadisЖомеъ ат-Термизий · Ҳадис985Bob 12:Боб 12: Oʻlimni eʼlon qilish (nay) makruh ekani haqidaЎлимни эълон қилиш (най) макруҳ экани ҳақидаباب مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ النَّعْىِ

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْوَلِيدِ الْعَدَنِيُّ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، نَحْوَهُ وَلَمْ يَرْفَعْهُ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ وَالنَّعْىُ أَذَانٌ بِالْمَيِّتِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ عَنْبَسَةَ عَنْ أَبِي حَمْزَةَ ‏.‏ وَأَبُو حَمْزَةَ هُوَ مَيْمُونٌ الأَعْوَرُ وَلَيْسَ هُوَ بِالْقَوِيِّ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ ‏.‏ وَقَدْ كَرِهَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ النَّعْىَ وَالنَّعْىُ عِنْدَهُمْ أَنْ يُنَادَى فِي النَّاسِ أَنَّ فُلاَنًا مَاتَ لِيَشْهَدُوا جَنَازَتَهُ ‏.‏ وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ لاَ بَأْسَ أَنْ يُعْلِمَ أَهْلَ قَرَابَتِهِ وَإِخْوَانَهُ ‏.‏ وَرُوِيَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ أَنَّهُ قَالَ لاَ بَأْسَ بِأَنْ يُعْلِمَ الرَّجُلُ قَرَابَتَهُ ‏.‏

Abdulloh ibn Masʼud (roziyallohu anhu)dan shunga oʻxshash rivoyat qilingan, ammo uni marfuʼ qilmagan va unda «Nay — bu mayyit haqida jar solishdir» degan (soʻzni) zikr qilmagan. Abu Iso aytdi: Bu (rivoyat) Anbasaning Abu Hamzadan (qilgan) hadisidan koʻra sahihroqdir. Abu Hamza esa Maymun al-Aʼvar boʻlib, hadis ahli nazdida quvvatli (rovi) emasdir. Abu Iso aytdi: Abdullohning hadisi hasan gʻaribdir. Baʼzi ilm ahli nayni makruh sanaganlar, ular nazdida nay — odamlar orasida ‹falonchi vafot etdi, uning janozasida hozir boʻlinglar› deb jar solishdir. Baʼzi ilm ahli esa: «Uning qarindoshlari va birodarlariga (vafotini) bildirishda zarar yoʻq», deganlar. Ibrohimdan rivoyat qilinishicha, u: «Kishi qarindoshlariga (vafotni) bildirsa, zarari yoʻq», degan.Абдуллоҳ ибн Масъуд (розияллоҳу анҳу)дан шунга ўхшаш ривоят қилинган, аммо уни марфуъ қилмаган ва унда «Най — бу маййит ҳақида жар солишдир» деган (сўзни) зикр қилмаган. Абу Исо айтди: Бу (ривоят) Анбасанинг Абу Ҳамзадан (қилган) ҳадисидан кўра саҳиҳроқдир. Абу Ҳамза эса Маймун ал-Аъвар бўлиб, ҳадис аҳли наздида қувватли (рови) эмасдир. Абу Исо айтди: Абдуллоҳнинг ҳадиси ҳасан ғарибдир. Баъзи илм аҳли найни макруҳ санаганлар, улар наздида най — одамлар орасида ‹фалончи вафот этди, унинг жанозасида ҳозир бўлинглар› деб жар солишдир. Баъзи илм аҳли эса: «Унинг қариндошлари ва биродарларига (вафотини) билдиришда зарар йўқ», деганлар. Иброҳимдан ривоят қилинишича, у: «Киши қариндошларига (вафотни) билдирса, зарари йўқ», деган.

Darajasi:Даражаси: ZaifЗаиф