قَالَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ كُنَّا نَفْعَلُ ذَلِكَ فَنُهِينَا عَنْهُ وَأُمِرْنَا أَنْ نَضَعَ الأَكُفَّ عَلَى الرُّكَبِ . قَالَ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ سَعْدٍ بِهَذَا . وَأَبُو حُمَيْدٍ السَّاعِدِيُّ اسْمُهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَعْدِ بْنِ الْمُنْذِرِ . وَأَبُو أُسَيْدٍ السَّاعِدِيُّ اسْمُهُ مَالِكُ بْنُ رَبِيعَةَ . وَأَبُو حَصِينٍ اسْمُهُ عُثْمَانُ بْنُ عَاصِمٍ الأَسَدِيُّ . وَأَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ اسْمُهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ حَبِيبٍ . وَأَبُو يَعْفُورٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ نِسْطَاسٍ . وَأَبُو يَعْفُورٍ الْعَبْدِيُّ اسْمُهُ وَاقِدٌ وَيُقَالُ وَقْدَانُ وَهُوَ الَّذِي رَوَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى . وَكِلاَهُمَا مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ .
Saʼd ibn Abu Vaqqos (roziyallohu anhu) aytdi: Biz buni (tatbiqni) qilar edik, soʻng bizga (bundan) qaytarildi va kaftlarni tizzalar ustiga qoʻyish buyurildi. (Abu Iso) aytdi: Bizga Qutayba hadis aytdi, (u dedi:) bizga Abu Avona Abu Yaʼfurdan, u Musʼab ibn Saʼddan, u otasi Saʼddan shu (hadis kabi) hadis aytdi. Abu Humayd as-Soidiyning ismi Abdurrahmon ibn Saʼd ibn Munzirdir. Abu Usayd as-Soidiyning ismi Molik ibn Rabiʼadir. Abu Hasinning ismi Usmon ibn Osim al-Asadiydir. Abu Abdurrahmon as-Sulamiyning ismi Abdulloh ibn Habibdir. Abu Yaʼfur (esa) Abdurrahmon ibn Ubayd ibn Nistosdir. Abu Yaʼfur al-Abdiyning ismi Voqid, baʼzan Vaqdon ham deyiladi, u Abdulloh ibn Abu Avfodan rivoyat qilgan kishidir. Ularning ikkalasi ham Kufa ahlidandir.Саъд ибн Абу Ваққос (розияллоҳу анҳу) айтди: Биз буни (татбиқни) қилар эдик, сўнг бизга (бундан) қайтарилди ва кафтларни тиззалар устига қўйиш буюрилди. (Абу Исо) айтди: Бизга Қутайба ҳадис айтди, (у деди:) бизга Абу Авона Абу Яъфурдан, у Мусъаб ибн Саъддан, у отаси Саъддан шу (ҳадис каби) ҳадис айтди. Абу Ҳумайд ас-Соидийнинг исми Абдурраҳмон ибн Саъд ибн Мунзирдир. Абу Усайд ас-Соидийнинг исми Молик ибн Рабиъадир. Абу Ҳасиннинг исми Усмон ибн Осим ал-Асадийдир. Абу Абдурраҳмон ас-Суламийнинг исми Абдуллоҳ ибн Ҳабибдир. Абу Яъфур (эса) Абдурраҳмон ибн Убайд ибн Нистосдир. Абу Яъфур ал-Абдийнинг исми Воқид, баъзан Вақдон ҳам дейилади, у Абдуллоҳ ибн Абу Авфодан ривоят қилган кишидир. Уларнинг иккаласи ҳам Куфа аҳлидандир.