حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ زَحْرٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الرُّعَيْنِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَالِكٍ الْيَحْصُبِيِّ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أُخْتِي نَذَرَتْ أَنْ تَمْشِيَ إِلَى الْبَيْتِ حَافِيَةً غَيْرَ مُخْتَمِرَةٍ . فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ اللَّهَ لاَ يَصْنَعُ بِشَقَاءِ أُخْتِكَ شَيْئًا فَلْتَرْكَبْ وَلْتَخْتَمِرْ وَلْتَصُمْ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ .
Uqba ibn Omir (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Men: «Yo Rasululloh, opam yalangoyoq va boshini oʻramagan holda Baytullohga piyoda borishni nazr qilibdi», dedim. Nabiy ﷺ: «Albatta, Alloh sening opangning mashaqqati bilan biror narsa qilmaydi (uning azobiga muhtoj emas). U ulovga minsin, boshini oʻrasin va uch kun roʻza tutsin», dedilar. Roviy aytdi: Bu bobda Ibn Abbosdan ham (rivoyat bor). Abu Iso aytdi: Bu hadis hasandir. Ilm ahli nazdida amal shunda boʻlib, bu Ahmad va Ishoqning soʻzidir.Уқба ибн Омир (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Мен: «Ё Расулуллоҳ, опам ялангоёқ ва бошини ўрамаган ҳолда Байтуллоҳга пиёда боришни назр қилибди», дедим. Набий ﷺ: «Албатта, Аллоҳ сенинг опангнинг машаққати билан бирор нарса қилмайди (унинг азобига муҳтож эмас). У уловга минсин, бошини ўрасин ва уч кун рўза тутсин», дедилар. Ровий айтди: Бу бобда Ибн Аббосдан ҳам (ривоят бор). Абу Исо айтди: Бу ҳадис ҳасандир. Илм аҳли наздида амал шунда бўлиб, бу Аҳмад ва Ишоқнинг сўзидир.