حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عِيسَى بْنِ يَزِيدَ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَيْشِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَيُّوبَ، وَقَتَادَةَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ، أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا بِأَرْضِ أَهْلِ الْكِتَابِ فَنَطْبُخُ فِي قُدُورِهِمْ وَنَشْرَبُ فِي آنِيَتِهِمْ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنْ لَمْ تَجِدُوا غَيْرَهَا فَارْحَضُوهَا بِالْمَاءِ " . ثُمَّ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا بِأَرْضِ صَيْدٍ فَكَيْفَ نَصْنَعُ قَالَ " إِذَا أَرْسَلْتَ كَلْبَكَ الْمُكَلَّبَ وَذَكَرْتَ اسْمَ اللَّهِ فَقَتَلَ فَكُلْ وَإِنْ كَانَ غَيْرَ مُكَلَّبٍ فَذُكِّيَ فَكُلْ وَإِذَا رَمَيْتَ بِسَهْمِكَ وَذَكَرْتَ اسْمَ اللَّهِ فَقَتَلَ فَكُلْ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Abu Saʼlaba al-Xushaniy (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, u: «Yo Rasululloh, biz ahli kitob yurtida boʻlib, ularning qozonlarida (taom) pishiramiz va ularning idishlarida (suv) ichamiz», dedi. Shunda Rasululloh ﷺ: «Agar ulardan boshqasini topmasangiz, ularni suv bilan yuvinglar», dedilar. Soʻng u: «Yo Rasululloh, biz ov (koʻp) yerda boʻlsak, qanday qilaylik?» dedi. U zot: «Oʻrgatilgan itingni (ov ustiga) qoʻyib yuborsang va Allohning ismini zikr qilsang, u (ovni) oʻldirsa — yegin. Agar u oʻrgatilmagan boʻlsayu, lekin (ov shariatga muvofiq) soʻyilsa — yegin. Kamoningni otib, Allohning ismini zikr qilsang va u (ovni) oʻldirsa — yegin», dedilar. Abu Iso aytdi: Bu hadis hasan sahihdir.Абу Саълаба ал-Хушаний (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, у: «Ё Расулуллоҳ, биз аҳли китоб юртида бўлиб, уларнинг қозонларида (таом) пиширамиз ва уларнинг идишларида (сув) ичамиз», деди. Шунда Расулуллоҳ ﷺ: «Агар улардан бошқасини топмасангиз, уларни сув билан ювинглар», дедилар. Сўнг у: «Ё Расулуллоҳ, биз ов (кўп) ерда бўлсак, қандай қилайлик?» деди. У зот: «Ўргатилган итингни (ов устига) қўйиб юборсанг ва Аллоҳнинг исмини зикр қилсанг, у (овни) ўлдирса — егин. Агар у ўргатилмаган бўлсаю, лекин (ов шариатга мувофиқ) сўйилса — егин. Камонингни отиб, Аллоҳнинг исмини зикр қилсанг ва у (овни) ўлдирса — егин», дедилар. Абу Исо айтди: Бу ҳадис ҳасан саҳиҳдир.