حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ أَخْبَرَنَا حُصَيْنٌ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ يِسَافٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ ظَالِمٍ الْمَازِنِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ، أَنَّهُ قَالَ أَشْهَدُ عَلَى التِّسْعَةِ أَنَّهُمْ فِي الْجَنَّةِ وَلَوْ شَهِدْتُ عَلَى الْعَاشِرِ لَمْ آثَمْ . قِيلَ وَكَيْفَ ذَلِكَ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِحِرَاءَ فَقَالَ " اثْبُتْ حِرَاءُ فَإِنَّهُ لَيْسَ عَلَيْكَ إِلاَّ نَبِيٌّ أَوْ صِدِّيقٌ أَوْ شَهِيدٌ " . قِيلَ وَمَنْ هُمْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ وَعَلِيٌّ وَطَلْحَةُ وَالزُّبَيْرُ وَسَعْدٌ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ . قِيلَ فَمَنِ الْعَاشِرُ قَالَ أَنَا . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي شُعْبَةُ، عَنِ الْحُرِّ بْنِ الصَّبَّاحِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَخْنَسِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ .
Said ibn Zayd ibn Amr ibn Nufayl (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: U: «Men toʻqqiz kishining jannatda ekaniga guvohlik beraman, agar oʻninchisiga ham guvohlik bersam, gunohkor boʻlmasdim», dedi. «Bu qanday (boʻladi)?» deyildi. U dedi: «Biz Rasululloh ﷺ bilan birga Hiro (togʻi)da edik. Shunda u zot: ‹Mahkam tur, Hiro! Zero, sening ustingda Paygʻambar yo siddiq yo shahiddan boshqa hech kim yoʻq›, dedilar». «Ular kimlar edi?» deyildi. U: «Rasululloh ﷺ, Abu Bakr, Umar, Usmon, Ali, Talha, Zubayr, Saʼd va Abdurrahmon ibn Avf», dedi. «Oʻninchisi kim?» deyildi. U: «Men», dedi. Abu Iso aytdi: Bu hadis hasan sahihdir va bir necha yoʻl bilan Said ibn Zayddan, u Nabiy ﷺdan rivoyat qilingan. (Bu hadis) Said ibn Zayddan, u Nabiy ﷺdan boshqa sanad bilan ham maʼno jihatidan shunga oʻxshash rivoyat qilingan. Bu hadis hasandir.Саид ибн Зайд ибн Амр ибн Нуфайл (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: У: «Мен тўққиз кишининг жаннатда эканига гувоҳлик бераман, агар ўнинчисига ҳам гувоҳлик берсам, гуноҳкор бўлмасдим», деди. «Бу қандай (бўлади)?» дейилди. У деди: «Биз Расулуллоҳ ﷺ билан бирга Ҳиро (тоғи)да эдик. Шунда у зот: ‹Маҳкам тур, Ҳиро! Зеро, сенинг устингда Пайғамбар ё сиддиқ ё шаҳиддан бошқа ҳеч ким йўқ›, дедилар». «Улар кимлар эди?» дейилди. У: «Расулуллоҳ ﷺ, Абу Бакр, Умар, Усмон, Али, Талҳа, Зубайр, Саъд ва Абдурраҳмон ибн Авф», деди. «Ўнинчиси ким?» дейилди. У: «Мен», деди. Абу Исо айтди: Бу ҳадис ҳасан саҳиҳдир ва бир неча йўл билан Саид ибн Зайддан, у Набий ﷺдан ривоят қилинган. (Бу ҳадис) Саид ибн Зайддан, у Набий ﷺдан бошқа санад билан ҳам маъно жиҳатидан шунга ўхшаш ривоят қилинган. Бу ҳадис ҳасандир.