حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ " اللَّهُمَّ لاَ عَيْشَ إِلاَّ عَيْشُ الآخِرَةِ فَأَكْرِمِ الأَنْصَارَ وَالْمُهَاجِرَةَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَنَسٍ رضى الله عنه .
Anas ibn Molik (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Paygʻambar ﷺ: «Allohim! Oxirat hayotidan boshqa hayot yoʻq. Bas, ansorlar va muhojirlarni izzatli qilgin!» der edilar. Abu Iso aytdi: Bu hadis hasan sahih gʻaribdir. U Anas (roziyallohu anhu)dan boshqa vajhlar bilan ham rivoyat qilingan.Анас ибн Молик (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Пайғамбар ﷺ: «Аллоҳим! Охират ҳаётидан бошқа ҳаёт йўқ. Бас, ансорлар ва муҳожирларни иззатли қилгин!» дер эдилар. Абу Исо айтди: Бу ҳадис ҳасан саҳиҳ ғарибдир. У Анас (розияллоҳу анҳу)дан бошқа важҳлар билан ҳам ривоят қилинган.