حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ كَثِيرٍ الأَنْصَارِيُّ، قَالَ سَمِعْتُ طَلْحَةَ بْنَ خِرَاشٍ، يَقُولُ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لاَ تَمَسُّ النَّارُ مُسْلِمًا رَآنِي أَوْ رَأَى مَنْ رَآنِي " . قَالَ طَلْحَةُ فَقَدْ رَأَيْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ . وَقَالَ مُوسَى وَقَدْ رَأَيْتُ طَلْحَةَ . قَالَ يَحْيَى وَقَالَ لِي مُوسَى وَقَدْ رَأَيْتَنِي وَنَحْنُ نَرْجُو اللَّهَ . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ مُوسَى بْنِ إِبْرَاهِيمَ الأَنْصَارِيِّ . وَرَوَى عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْحَدِيثِ عَنْ مُوسَى هَذَا الْحَدِيثَ .
Jobir ibn Abdulloh (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Men Rasululloh ﷺning: «Meni koʻrgan yoki meni koʻrgan kishini koʻrgan musulmonga doʻzax oʻti tegmaydi», deganlarini eshitdim. (Roviy) Talha aytdi: Men Jobir ibn Abdullohni koʻrdim. Muso aytdi: Men Talhani koʻrdim. Yahyo aytdi: Muso menga: ‹Sen ham meni koʻrding (va biz Allohdan umidvormiz)›, dedi. Abu Iso aytdi: Bu hadis hasan gʻaribdir, biz uni faqat Muso ibn Ibrohim al-Ansoriyning hadisidangina bilamiz. Ali ibn al-Madiniy va hadis ahlidan boshqa bir nechalari ham bu hadisni Musodan rivoyat qilganlar.Жобир ибн Абдуллоҳ (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Мен Расулуллоҳ ﷺнинг: «Мени кўрган ёки мени кўрган кишини кўрган мусулмонга дўзах ўти тегмайди», деганларини эшитдим. (Ровий) Талҳа айтди: Мен Жобир ибн Абдуллоҳни кўрдим. Мусо айтди: Мен Талҳани кўрдим. Яҳё айтди: Мусо менга: ‹Сен ҳам мени кўрдинг (ва биз Аллоҳдан умидвормиз)›, деди. Абу Исо айтди: Бу ҳадис ҳасан ғарибдир, биз уни фақат Мусо ибн Иброҳим ал-Ансорийнинг ҳадисидангина биламиз. Али ибн ал-Мадиний ва ҳадис аҳлидан бошқа бир нечалари ҳам бу ҳадисни Мусодан ривоят қилганлар.