HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Jomeʼ at-Termiziy · HadisЖомеъ ат-Термизий · Ҳадис574Bob 50:Боб 50: «Izas-samou-nshaqqat» va «Iqraʼ bismi Robbika-llaziy xalaq» suralarida sajda qilish haqida«Изас-самоу-ншаққат» ва «Иқраъ бисми Роббика-ллазий халақ» сураларида сажда қилиш ҳақидаباب مَا جَاءَ فِي السَّجْدَةِ فِي ‏<a href="https://quran.com/96/1-1">(‏اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ ‏)</a>‏ وَ ‏<a href="https://quran.com/84/1-1">(‏إِذََا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ ‏)</a>‏‏.‏

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، هُوَ ابْنُ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ يَرَوْنَ السُّجُودَ فِي‏(‏إِذََا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ ‏)‏ وَ ‏(‏اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ ‏)‏ ‏.‏ وَفِي هَذَا الْحَدِيثِ أَرْبَعَةٌ مِنَ التَّابِعِينَ بَعْضُهُمْ عَنْ بَعْضٍ ‏.‏

Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan Nabiy ﷺdan xuddi shunga oʻxshash rivoyat qilinadi. Abu Iso aytdi: Abu Hurayraning hadisi hasan sahihdir. Koʻp ahli ilmning amali shunga muvofiqdir; ular {Izas-samou-nshaqqat} va {Iqraʼ bismi Robbik}da sajda qilishni (joiz) deb bilishadi. Bu hadisda toʻrtta tobeʼin bir-biridan (rivoyat qilib) keladi.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан Набий ﷺдан худди шунга ўхшаш ривоят қилинади. Абу Исо айтди: Абу Ҳурайранинг ҳадиси ҳасан саҳиҳдир. Кўп аҳли илмнинг амали шунга мувофиқдир; улар {Изас-самоу-ншаққат} ва {Иқраъ бисми Роббик}да сажда қилишни (жоиз) деб билишади. Бу ҳадисда тўртта тобеъин бир-биридан (ривоят қилиб) келади.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ