HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Jomeʼ at-Termiziy · HadisЖомеъ ат-Термизий · Ҳадис757Bob 52:Боб 52: Oʻn kundagi amallar haqidaЎн кундаги амаллар ҳақидаباب مَا جَاءَ فِي الْعَمَلِ فِي أَيَّامِ الْعَشْرِ

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ مُسْلِمٍ، هُوَ الْبَطِينُ وَهُوَ ابْنُ عِمْرَانَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَا مِنْ أَيَّامٍ الْعَمَلُ الصَّالِحُ فِيهِنَّ أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ مِنْ هَذِهِ الأَيَّامِ الْعَشْرِ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَلاَ الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ وَلاَ الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ إِلاَّ رَجُلٌ خَرَجَ بِنَفْسِهِ وَمَالِهِ فَلَمْ يَرْجِعْ مِنْ ذَلِكَ بِشَيْءٍ ‏"‏ ‏.‏ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَجَابِرٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ ‏.‏

Ibn Abbos (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadiki, Rasululloh ﷺ: «Allohga shu oʻn kundagidan koʻra solih amal sevimliroq boʻlgan kunlar yoʻqdir», dedilar. Shunda ular: «Yo Rasululloh, Alloh yoʻlidagi jihod ham emasmi?», dedilar. Rasululloh ﷺ: «Alloh yoʻlidagi jihod ham emas, faqat oʻzi va moli bilan chiqib, undan hech narsa bilan qaytmagan kishi (bundan mustasno)», dedilar. Abu Iso aytdi: Ibn Abbos hadisi hasan sahih gʻarib hadisdir.Ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинадики, Расулуллоҳ ﷺ: «Аллоҳга шу ўн кундагидан кўра солиҳ амал севимлироқ бўлган кунлар йўқдир», дедилар. Шунда улар: «Ё Расулуллоҳ, Аллоҳ йўлидаги жиҳод ҳам эмасми?», дедилар. Расулуллоҳ ﷺ: «Аллоҳ йўлидаги жиҳод ҳам эмас, фақат ўзи ва моли билан чиқиб, ундан ҳеч нарса билан қайтмаган киши (бундан мустасно)», дедилар. Абу Исо айтди: Ибн Аббос ҳадиси ҳасан саҳиҳ ғариб ҳадисдир.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ