حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ صَامَ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ فَذَلِكَ صِيَامُ الدَّهْرِ " . فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ تَصْدِيقَ ذَلِكَ فِي كِتَابِهِ : (مَنْ جَاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِهَا ) . الْيَوْمُ بِعَشَرَةِ أَيَّامٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَقَدْ رَوَى شُعْبَةُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي شِمْرٍ وَأَبِي التَّيَّاحِ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
Abu Zarr (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, Rasululloh ﷺ: «Kim har oydan uch kun roʻza tutsa, bu butun yilni roʻza tutishdir», dedilar. Shunda Alloh azza va jalla buning tasdigʻini Kitobida nozil qildi: {Kim yaxshilik bilan kelsa, unga oʻn baravari (mukofot) bordir} (Anʼom 160). (Yaʼni) bir kun oʻn kun (oʻrnida)dir. Abu Iso aytdi: Bu hasan hadisdir. Shuʼba bu hadisni Abu Shimr va Abut Tayyohdan, ular Abu Usmondan, u Abu Hurayradan, u Nabiy ﷺdan rivoyat qilgan.Абу Зарр (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, Расулуллоҳ ﷺ: «Ким ҳар ойдан уч кун рўза тутса, бу бутун йилни рўза тутишдир», дедилар. Шунда Аллоҳ азза ва жалла бунинг тасдиғини Китобида нозил қилди: {Ким яхшилик билан келса, унга ўн баравари (мукофот) бордир} (Анъом 160). (Яъни) бир кун ўн кун (ўрнида)дир. Абу Исо айтди: Бу ҳасан ҳадисдир. Шуъба бу ҳадисни Абу Шимр ва Абут Тайёҳдан, улар Абу Усмондан, у Абу Ҳурайрадан, у Набий ﷺдан ривоят қилган.